When I Cross the River - Billy Raffoul перевод на русский

When I Cross the River

The most southern part of southern Ontario
When I cross the river I cross so much more
But if I cross your heart I hope to die
So many ties to these county lines
Hope you know that I'll always come back

To snowfall in December and late night city drives
When you'd always give the best to me
And all I gave you was goodbye
Sometimes it's gonna rain when you wanna stay dry
Things are gonna change you're not gonna know why

Sometimes it's hard it's oh so hard to remember
Once upon a time we didn't care for much more than the weekend
Way back then we would all pretend like we had it tough
Little did we know we'd soon wake up
To find

Saturday morning's gonna be a little rough
So hold on tight to Friday night
Forget about growing up
Sometimes it's gonna rain when you wanna stay dry
Things are gonna change you're not gonna know why

Oh
Yeah

So much in this world girl is out of my hands
But baby all I ask of you is to just give a damn
Sometimes it's gonna rain when you wanna stay dry
Things are gonna change you're not gonna know why

Sometimes it's gonna rain when you wanna stay dry
Things are gonna change you're not gonna know why

Когда я перейду реку

В самом южном краю Южного Онтарио
Пересекая реку, я преодолеваю куда больше
Но если клянусь твоим сердцем, пусть умру
Столько уз связывает с этими краями
Знай, я всегда буду возвращаться назад

К снегопадам в декабре и ночным поездкам в городе
Когда ты всегда дарила мне лучшее
А я лишь сказал "прощай"
Порой пойдёт дождь, когда жаждешь сухости
Всё изменится без намёка на причины

Порой так сложно, ох как сложно вспомнить
То время, когда мы жили лишь ради выходных
Тогда мы притворялись, будто нам так туго
Не зная, что однажды очнёмся
Чтоб увидеть

Что субботнее утро будет нелегким
Так держись за пятничную ночь
Забудь о взрослении
Порой пойдёт дождь, когда жаждешь сухости
Всё изменится без намёка на причины

Ох
Да

Так много в этом мире не в моей власти
Но, милая, прошу лишь - чтобы ты не была безучастна
Порой пойдёт дождь, когда жаждешь сухости
Всё изменится без намёка на причины

Порой пойдёт дождь, когда жаждешь сухости
Всё изменится без намёка на причины