I Think Your Time's Come - Billy Ray Cyrus перевод на немецкий

I Think Your Time's Come

Way up there on the street
With a gun up your sleeve
And your favorite Napoleon hat
You make blame at your kind
Just don't kill us or mine
And I got no problem with that
But all the things you do
From the vile that you spew
Is dribbling down to my heart
I've seen about all I can stand
With your particular brand
And now it's time someone took that part

I think your time's come
I think your time's come
I think that you've been served all that you deserve
And then some
So point your missiles at me
It doesn't matter
You said you'll fix this world
But it just seems to get sadder

Guess I can stay and wait
For everything to get great
But life is really not good on my block
Now something's coming for you
And it's long overdue
So I can sit here unwinding this clock

I think your time's come
I think your time's come
I think that you've been served all that you deserve
And then some
So point your missiles at me
It doesn't matter
We've given you our world
But you won't quit 'til it's shattered

Don't you think?
Don't you think?
Don't you think?

So after you and your pals have finished looting my house
And all the money's safe in your sacks
I'm sure that no one would grieve
If you just pack up and leave
And pinky-promise you'll never come back
And maybe all of these people will find a new retreat
Weighing high while your conscience turns black
But I think maybe you're crazy
And there ain't no hiding from that

I think your time's come
I think your time's come
I think that you've been served all that you deserve
And then some
So point your missiles at me
It doesn't matter
You said you'll fix this world
But it just seems to get sadder
We've given you our world
But you won't quit till it's shattered

Ich denke, deine Zeit ist gekommen

Ganz oben auf der Straße
Mit einer Pistole im Ärmel
Und deinem liebsten Napoleonhut
Du schiebst die Schuld auf deinesgleichen
Töte nur nicht uns oder die Meinen
Und ich habe kein Problem damit
Doch all die Dinge, die du tust
Der Abscheu, den du ausspuckst
Tröpfelt hinunter in mein Herz
Ich hab etwa alles gesehen, was ich ertragen kann
Von deiner besonderen Sorte
Und jetzt ist es Zeit, dass jemand diesen Teil übernimmt

Ich denke, deine Zeit ist gekommen
Ich denke, deine Zeit ist gekommen
Ich denke, man hat dir gegeben, was du verdienst
Und noch mehr
Also richte deine Raketen auf mich
Es spielt keine Rolle
Du sagtest, du machst diese Welt heil
Doch sie scheint nur trauriger zu werden

Schätze, ich kann warten bleiben
Bis alles großartig wird
Aber das Leben ist echt nicht gut in meinem Viertel
Jetzt kommt etwas auf dich zu
Und das ist längst überfällig
So kann ich hier sitzen und diese Uhr ablaufen lassen

Ich denke, deine Zeit ist gekommen
Ich denke, deine Zeit ist gekommen
Ich denke, man hat dir gegeben, was du verdienst
Und noch mehr
Also richte deine Raketen auf mich
Es spielt keine Rolle
Wir haben dir unsere Welt gegeben
Doch du hörst nicht auf, bis sie zerstört ist

Glaubst du nicht?
Glaubst du nicht?
Glaubst du nicht?

Also nachdem du und deine Kumpel mein Haus geplündert habt
Und das ganze Geld sicher in euren Säcken ist
Ich bin sicher, niemand würde trauern
Wenn ihr einfach packt und geht
Und kleinlaut versprecht, niemals zurückzukommen
Und vielleicht all diese Leute einen neuen Rückzugsort finden
Während hochrangig dein Gewissen schwarz wird
Aber ich denke, vielleicht bist du verrückt
Und davor gibt es kein Verstecken

Ich denke, deine Zeit ist gekommen
Ich denke, deine Zeit ist gekommen
Ich denke, man hat dir gegeben, was du verdienst
Und noch mehr
Also richte deine Raketen auf mich
Es spielt keine Rolle
Du sagtest, du machst diese Welt heil
Doch sie scheint nur trauriger zu werden
Wir haben dir unsere Welt gegeben
Doch du hörst nicht auf, bis sie zerstört ist