99 Single Wide - Billy Ray Cyrus перевод на немецкий

99 Single Wide

Billy Jack Tovar
Billy Jack Tovar

Billy Jack Tovar hammered and he crowbarred
Off the made to look like a stone foundation
And that linoleum deck
He yanked out the roses hiding that gooseneck
Woke up the whole damn trailer-hood
Revving that girl and his wrecker up good
"You and him can go to hell"
Was the last thing we heard him yell

We've seen it before and we'll see it again
Putting "home sweet home" in a straight line when
Boarded up windows, taped down seams
Trail of dust taking up two lanes
That's how it goes whеn catching your girl
With your fourth-best friend in the wholе damn world collides with pride
And one payment left on a 99 single wide

Billy Jack Tovar only got so far
Broke down in the neighbor's yard
Up yonder, about a mile or so
Out came Lucinda in her best bathrobe
Beer and her smile's what reeled him in
Meanwhile his ex and Mechanic Jim
Got his truck cranked up and headed on back
We knew it was coming, just not that fast

We've seen it before and we'll see it again
Putting home sweet home in a straight line when
Boarded up windows, taped down seams
Trail of dust taking up two lanes
That's how it goes when catching your man
Gettin' through the night in your best friend's hands collides with pride
And one payment left on a 99 single wide

Billy Jack Tovar hammered and he crowbarred
Right back on the looks like stone foundation
And that linoleum deck
Gonna take another shot at forgive and forget
Well, that's how it goes, we've seen it before
When the thought of the cost of gettin' divorced collides with pride
And one payment left on a 99 single wide

Oh, 99 single wide, yeah
Billy Jack Tovar

99 Single Wide

Billy Jack Tovar
Billy Jack Tovar

Billy Jack Tovar hämmerte und hebelte
Das steinähnliche Fundament heraus
Und den Linoleumboden
Er riss die Rosen raus, verbarg den Tankstutzen
Weckte die ganze Nachbarschaft im Trailerpark
Ließ seine Alte und den Abschleppwagen aufheulen
"Du und er könnt zum Teufel gehen"
War das Letzte, was wir von ihm hörten

Wir sahen es schon und werden's wieder sehn
Wenn "Heim, süßes Heim" gradlinig durch die Welt
Verschlagene Fenster, verklebte Nähte
Staubfahne nimmt zwei Spuren ein
So ist's wenn du dein Weib erwischst mit
Deinem viertbesten Freund das kollidiert mit Stolz
Eine Rate bleibt auf 'nem 99 Single Wide

Billy Jack Tovar kam nicht weit
Brach im Nachbargarten z'samm
Ein Stück die Straße rauf
Kam Lucinda im Bademantel raus
Bier und Lächeln zogen ihn an
Während seine Ex und Jim der Mechaniker
Ihn zurück zu seinem Truck brachten
Wir wussten es kommt nur nicht so schnell

Wir sahen es schon und werden's wieder sehn
Wenn "Heim, süßes Heim" gradlinig durch die Welt
Verschlagene Fenster, verklebte Nähte
Staubfahne nimmt zwei Spuren ein
So ist's wenn du deinen Mann erwischst
Bei deiner besten Freundin kollidiert mit Stolz
Eine Rate bleibt auf 'nem 99 Single Wide

Billy Jack Tovar hämmerte und hebelte
Zurück auf den steinähnlichen Untergrund
Und den Linoleumboden
Versuchte nochmal zu verzeihn
Nun, so ist's, wir sahen es schon
Wenn Scheidungskosten Stolz erschüttern
Eine Rate bleibt auf 'nem 99 Single Wide

Oh, 99 Single Wide, ja
Billy Jack Tovar