Текст и перевод песни Billy Ray Cyrus - I'm American

I'm American

One red line in our home town
Knew everybody for miles around
This country made me who I am
I thank god I′m American

Oh, I'm American
Red, white and blue
I′m American
From my head down to my boots

Mama's in the kitchen, supper's almost done
Daddy on the front porch looking at my gun
Raise me up, do what I can
Proud as hell, I′m American

Oh, I′m American
Red, white and blue
I'm American
From my head down to my boots

I′m American
I'm American

Oh, I′m American
Red, white and blue
I'm American, oh yea

I was just a boy, you see
Won′t forget what was taught to me
Freedom and free you can't deny
Don't forget those who sacrifice

Oh, if you′re American
(If you′re American)
Red, white and blue
Oh, I'm American
From my head down to my boots
(From my head down to my boots)
I′m American

From my head down to my boots
I'm American
(I′m American)
Red, white and blue
(Red, white and blue)

Oh, oh
(From my head down to my boots)
I'm American, I′m American
I'm American, I'm American
Red, white and blue

Je suis américain

Une ligne rouge dans notre ville natale
Je connaissais tout le monde dans les environs
Ce pays m'a fait ce que je suis
Je remercie Dieu, je suis américain

Oh, je suis américain
Rouge, blanc et bleu
Je suis américain
De la tête aux pieds

Maman est dans la cuisine, le souper est presque prêt
Papa sur le perron regarde mon fusil
Élève-moi, fais ce que je peux
Fier comme l'enfer, je suis américain

Oh, je suis américain
Rouge, blanc et bleu
Je suis américain
De la tête aux pieds

Je suis américain
Je suis américain

Oh, je suis américain
Rouge, blanc et bleu
Je suis américain, oh ouais

J'étais juste un garçon, tu vois
Je n'oublierai pas ce qu'on m'a appris
La liberté et la gratuité, tu ne peux pas le nier
N'oublie pas ceux qui se sacrifient

Oh, si tu es américain
(Si tu es américain)
Rouge, blanc et bleu
Oh, je suis américain
De la tête aux pieds
(De la tête aux pieds)
Je suis américain

De la tête aux pieds
Je suis américain
(Je suis américain)
Rouge, blanc et bleu
(Rouge, blanc et bleu)

Oh, oh
(De la tête aux pieds)
Je suis américain, je suis américain
Je suis américain, je suis américain
Rouge, blanc et bleu