Текст и перевод песни Billy Ray Cyrus - Somebody Said a Prayer

Somebody Said a Prayer

Just a single mom raisin up the kids
Little Tommy's seven now and her daughter Justine just turned ten
Pinchin every cent laughin and lovin and content
You would never think a couple years ago she almost let her job,
Her kids, her mind, her life go up in smoke
Right there on the edge right before the fall
Somebody said a prayer
Somebody had some faith
Somebody finally hit their knees and asked for help for heavens sake
Somebody finally found
Someone who really cares
Somebody said a prayer
He was seventeen and his heart was broke the middle of the night a bottle full of pills and a goodbye note
Sittin' on his bed but then he bowed his head now I see him every week and every now and then he talks about that night and the peace that came over him talk about a sign
Can I get an amen well there were tears on his face he said look what happened lord
Somebody said a prayer
Somebody had some faith
Somebody finally hit their knees and asked for help for heavens sake
Somebody finally found
Someone who really cares
Somebody said a prayer
Somebody said a prayer
Somebody had some faith
Somebody finally hit their knees and asked for help for heavens sake
Somebody finally found
Someone who really cares
Somebody said a prayer
Can I get an amen Ohhhhhhhh
Can I get an amen Ohhhhhhhhhh
Somebody
Somebody said a prayer
Somebody said a prayer
Somebody
Somebody said a prayer

Кто-то произнес молитву

Мать-одиночка растит детей,
Маленькому Томми семь, а её дочери Жюстин только что исполнилось десять.
Считает каждую копейку, смеётся, любит и довольна жизнью.
И ты бы никогда не подумал, что пару лет назад она чуть не потеряла работу,
Своих детей, рассудок, свою жизнь – всё чуть не развеялось как дым.
Прямо на краю, перед самым падением,
Кто-то произнес молитву.
Кто-то верил.
Кто-то наконец встал на колени и взмолился о помощи, ради всего святого.
Кто-то наконец обрел
Того, кому действительно не всё равно.
Кто-то произнес молитву.
Ему было семнадцать, и его сердце было разбито. Посреди ночи, бутылка таблеток и прощальная записка.
Он сидел на кровати, но потом склонил голову. Теперь я вижу его каждую неделю, и время от времени он рассказывает о той ночи и о покое, который снизошел на него. Говорит о знаке.
Могу я услышать «аминь»? На его лице были слезы, он сказал: «Посмотри, что случилось, Господи».
Кто-то произнес молитву.
Кто-то верил.
Кто-то наконец встал на колени и взмолился о помощи, ради всего святого.
Кто-то наконец обрел
Того, кому действительно не всё равно.
Кто-то произнес молитву.
Кто-то произнес молитву.
Кто-то верил.
Кто-то наконец встал на колени и взмолился о помощи, ради всего святого.
Кто-то наконец обрел
Того, кому действительно не всё равно.
Кто-то произнес молитву.
Могу я услышать «аминь»? Ооооооо
Могу я услышать «аминь»? Ооооооооо
Кто-то
Кто-то произнес молитву.
Кто-то произнес молитву.
Кто-то
Кто-то произнес молитву.