Текст и перевод песни Billy Ray Cyrus - The Beginning (Original Version)

The Beginning (Original Version)

That day
The day that you wakled through
My life story
Every nedd that i
Was praying for
Was gone

I love
I love that you love me
For who i am
And i smile because
That ring on your hand
Means i'm a lucky man

Cause i know what i've been living for all this time
And i swear
I could die right now
Having lived a life
And just think
It was only
The beginning

That night
The night our little girl
Would change our life
You looked up at me
And cryed and smiled
As we held our child

I fell
I fell in love with her
Blue eyes and curls
And i swear to god
There's nothing in this world
I won't do for that girl

Now the kids will grow up
And grow kids of their own
And the day will come
When i'll be gone
When there's nothing left
For pictures and stories
I pray that they'll know who to give the glory

Cause i know
What i've been living for all this time
And i swear
If i die right now
I've lived a life
And just think
When i see
Oh just think
You know i'll be
Oh just think
Whe i'm standing in his grace

It is only
The beginning

Le commencement (version originale)

Ce jour-là
Le jour où tu as marché dans
Mon histoire de vie
Chaque besoin que j'avais
Je priais pour
A disparu

J'aime
J'aime que tu m'aimes
Pour ce que je suis
Et je souris parce que
Cette bague à ton doigt
Signifie que je suis un homme chanceux

Parce que je sais ce pour quoi j'ai vécu tout ce temps
Et je jure
Je pourrais mourir maintenant
Ayant vécu une vie
Et juste pense
Ce n'était que
Le commencement

Cette nuit-là
La nuit où notre petite fille
Changerait nos vies
Tu as levé les yeux vers moi
Et tu as pleuré et souri
Alors que nous tenions notre enfant

Je suis tombé
Je suis tombé amoureux d'elle
Des yeux bleus et des boucles
Et je jure sur Dieu
Il n'y a rien dans ce monde
Que je ne ferai pas pour cette fille

Maintenant, les enfants vont grandir
Et avoir leurs propres enfants
Et le jour viendra
Où je serai parti
Quand il ne restera rien
Sauf des photos et des histoires
Je prie pour qu'ils sachent à qui donner la gloire

Parce que je sais
Ce pour quoi j'ai vécu tout ce temps
Et je jure
Si je meurs maintenant
J'ai vécu une vie
Et juste pense
Quand je verrai
Oh, juste pense
Tu sais que je serai
Oh, juste pense
Quand je serai dans sa grâce

Ce n'est que
Le commencement