The Fastest Horse In A One Horse Town - Billy Ray Cyrus перевод на французский

The Fastest Horse In A One Horse Town

On a windin′ dirt back road
In the hills of Arkansas
In a little country farmhouse
With his mama and his pa
Lived a plain old plough boy
By the name of Colton Mall

He'd never took to farmin′
He had racin' in his blood
Hope and Will and Mighty Fine was the only stock he'd run
Had a local reputation
But for Colt that wasn′t enough

To be the fastest horse in a one horse town
He leaves them all in the dust
On the fastest tracks around
He gets that fire in his eyes
And takes off like a gun
When the smoke clears
Someone in the crowd hollers
"Son there goes the fastest horse in a one horse town"

He beat it to Daytona
The big boys laughed and said
Looks like they′ve turned a pack mule loose among these thoroughbreds
Colt said, "This old mule's been places most blue bloods fear to tread."
But a thousand left turns later
Foot still on the gas
The leader watched a car slip by
And beat him to the flag
And painted on the trunk
There were the words
"Boy you just been passed
By the fastest horse in a one horse town."
He leaves them all in the dust
On the fastest tracks around
And takes off like a gun
When the smoke clears
Someone in the crowd hollers
"Son, there goes the fastest horse in a one horse town."

He′s the fastest horse in a one horse town
He leaves them all in the dust
On the fastest tracks around
He gets that fire in his eyes
And takes off like a gun
And when the smoke clears
Someone in the crowd hollers
"Son, there goes the fastest horse in a one horse town."

Le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval

Sur une route de terre sinueuse
Dans les collines de l'Arkansas
Dans une petite ferme de campagne
Avec sa maman et son papa
Vivant un simple garçon de charrue
Du nom de Colton Mall

Il n'avait jamais aimé l'agriculture
Il avait la course dans le sang
Hope, Will et Mighty Fine étaient les seules actions qu'il avait courues
Il avait une réputation locale
Mais pour Colt, ça ne suffisait pas

Être le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval
Il les laisse tous dans la poussière
Sur les pistes les plus rapides du coin
Il obtient ce feu dans ses yeux
Et décolle comme un canon
Lorsque la fumée se dissipe
Quelqu'un dans la foule crie
« Fils, voici le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval »

Il a gagné à Daytona
Les grands garçons ont ri et ont dit
On dirait qu'ils ont lâché un mulet parmi ces pur-sang
Colt a dit :« Ce vieux mulet a été dans des endroits où la plupart des sangs bleus ont peur de se rendre. »
Mais mille virages à gauche plus tard
Pied toujours sur l'accélérateur
Le leader a vu une voiture le dépasser
Et l'a battu au drapeau
Et peint sur le coffre
Il y avait les mots
« Mec, tu viens d'être dépassé
Par le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval. »
Il les laisse tous dans la poussière
Sur les pistes les plus rapides du coin
Et décolle comme un canon
Lorsque la fumée se dissipe
Quelqu'un dans la foule crie
« Fils, voici le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval. »

Il est le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval
Il les laisse tous dans la poussière
Sur les pistes les plus rapides du coin
Il obtient ce feu dans ses yeux
Et décolle comme un canon
Et lorsque la fumée se dissipe
Quelqu'un dans la foule crie
« Fils, voici le cheval le plus rapide d'une ville à un cheval. »