Текст и перевод песни Billy Ray Cyrus - Truth Is I Lied

Truth Is I Lied

Scratched a heart on your door
Then I showed myself outside
Lashed my soul 'cross this twin-v horse
And rode off in the night
Guess you noticed I'm gone
And the low morning sun's
Cast some shadows with questions inside
So the truth's in this letter
At dawn will shed a new light

Truth is I lied when I said
I'd always be your whippin' pet
I lied when I said,
"I shouldn't mind the hurt I guess"
When I pleaded and stated
I needed you just to survive
Truth is last night when you
Tore my heart apart my mind began
Never thinkin' 'bout thinkin' like your fool again
And a freedom that filled me
Kept spelling out truth as I'd write
Truth is I lied

Saw an image of you
Where the highway touched the sky
It was blockin' my view
So I steered that thought aside
Now the morning and me ride
A cold memory past tomorrow to some other town
Where we'll never care whether
This truth was lost or found

Truth is I lied when I said
I'd always be your whippin' pet
I lied when I said,
"I shouldn't mind the hurt I guess"
When I pleaded and stated
I needed you just to survive (I lied)
Truth is last night when you
Tore my heart apart my mind began
Never thinkin' 'bout thinkin' like your fool again
And a freedom that filled me
Kept spelling out truth as I'd write
Truth is I lied

Truth is I lied...

Правда в том, что я лгал

Нацарапал сердце на твоей двери,
Потом показался на улице.
Привязал свою душу к этому двухцилиндровому коню
И умчался в ночь.
Наверное, ты заметила, что я ушел,
И низкое утреннее солнце
Отбрасывает тени с вопросами внутри.
Так что правда в этом письме
На рассвете прольет новый свет.

Правда в том, что я лгал, когда говорил,
Что всегда буду твоей покорной игрушкой.
Я лгал, когда говорил:
"Наверное, мне всё равно на боль".
Когда я умолял и заявлял,
Что нуждаюсь в тебе, чтобы выжить.
Правда в том, что прошлой ночью, когда ты
Разбила мне сердце, мой разум начал
Больше не думать о том, чтобы снова быть твоим дураком.
И свобода, которая наполнила меня,
Продолжала выписывать правду, пока я писал.
Правда в том, что я лгал.

Увидел твой образ
Там, где шоссе касалось неба.
Он загораживал мне вид,
Поэтому я отбросил эту мысль в сторону.
Теперь утро и я едем верхом
На холодном воспоминании, мимо завтра, в какой-то другой город,
Где нам будет всё равно,
Была ли эта правда потеряна или найдена.

Правда в том, что я лгал, когда говорил,
Что всегда буду твоей покорной игрушкой.
Я лгал, когда говорил:
"Наверное, мне всё равно на боль".
Когда я умолял и заявлял,
Что нуждаюсь в тебе, чтобы выжить (я лгал).
Правда в том, что прошлой ночью, когда ты
Разбила мне сердце, мой разум начал
Больше не думать о том, чтобы снова быть твоим дураком.
И свобода, которая наполнила меня,
Продолжала выписывать правду, пока я писал.
Правда в том, что я лгал.

Правда в том, что я лгал...