Текст и перевод песни Billy Squier - Listen to the Heartbeat

Listen to the Heartbeat

Sometimes I wonder... think I just can′t stand no more
Can't seem to find myself, or what it is I′m lookin' for
People call out my name
Lately things they don't seem the same
That′s when I know... I gotta make the rounds again
Find yourself in the danger-zone
Reachin′ out through the under-tones
Chase the spirit you can't control
The inner notions ′re takin' hold
Listen to the heartbeat
I remember those cold cold nights... we′d stay up all night long
I can remember you holdin' out... and I′d be holdin' on
You can put out my fire
You can stir up my one desire
You can make me wonder how we could ever shy away
You bet your life on that rendezvous
Close your eyes and it all comes true
Cast your fortune into the wind
Those inner notions'll pull you in
Listen to the heartbeat

Слушая биение сердца

Иногда я задумываюсь... кажется, больше не выдержу
Никак не могу найти себя, или то, что я ищу
Люди зовут меня по имени
В последнее время все кажется другим
Именно тогда я понимаю... что мне снова нужно выйти в свет
Оказаться в опасной зоне
Протянуть руку сквозь полутона
Преследовать дух, который не могу контролировать
Внутренние ощущения берут верх
Слушай биение сердца
Я помню те холодные, холодные ночи... мы не спали всю ночь напролет
Я помню, как ты держалась изо всех сил... а я держался за тебя
Ты можешь погасить мой огонь
Ты можешь разжечь мое единственное желание
Ты заставляешь меня думать, как мы могли когда-либо сторониться друг друга
Ты ставишь свою жизнь на это свидание
Закрой глаза, и все сбудется
Брось свою судьбу на ветер
Эти внутренние ощущения затянут тебя
Слушай биение сердца