Текст и перевод песни Billy Squier - Stroke Me Blues

Stroke Me Blues

Squier
Say everybody - have you heard
If you′re in the game, then the stroke's the word
Don′t take no rhythm, don't take no style
Got a thirst for killin' - grab your vial...
Put your right hand out - give a firm handshake
Talk to me about that one big break
Spread your ear-pollution both far and wide
Keep your contributions by your side
Stroke me, stroke me
Could be a winner boy, you move quite well
Stroke me, stroke me
Say you′re a winner, but man, you′re just a sinner now
Put your left foot out - keep it all in place
Work your way right into my face
First you try to bed me - you make my backbone slide
When you find you bled me, skip on by
Stroke me, stroke me
Give me the business all night long
Stroke me, stroke me
Say you're a winner, but man, you′re just a sinner now
Better listen now - it ain't no joke
Let your conscience fail ya - just do the stroke
Don′tcha take no chances - keep your eye on top
Do your fancy dances - you can't stop
Stroke me, baby - stroke me all night long
Stroke me, baby - like my back ain′t got a bone
Could be a winner boy, you move quite well
Say you're a winner, but man, you're just a sinner now

Погладь меня, детка

Squier
Скажите все - вы слышали?
Если ты в игре, то ласка - это главное слово
Не нужен никакой ритм, не нужен никакой стиль
Жажда убивать - хватай свой флакон...
Протяни правую руку - крепко пожми мою
Расскажи мне об этом одном большом прорыве
Распространяй свое шумовое загрязнение повсюду
Держи свой вклад при себе
Погладь меня, погладь меня
Ты можешь быть победительницей, детка, ты двигаешься довольно хорошо
Погладь меня, погладь меня
Ты говоришь, что победительница, но, детка, ты всего лишь грешница
Выстави левую ногу - держи все на месте
Проложи свой путь прямо к моему лицу
Сначала ты пытаешься соблазнить меня - ты заставляешь меня треметь
Когда обнаружишь, что высосала меня досуха, просто уходи
Погладь меня, погладь меня
Давай, детка, всю ночь напролет
Погладь меня, погладь меня
Ты говоришь, что победительница, но, детка, ты всего лишь грешница
Лучше послушай сейчас - это не шутка
Пусть твоя совесть подведет тебя - просто гладь
Не рискуй - держи все под контролем
Выполняй свои изысканные танцы - ты не можешь остановиться
Погладь меня, детка - гладь меня всю ночь напролет
Погладь меня, детка - как будто у меня спина без костей
Ты можешь быть победительницей, детка, ты двигаешься довольно хорошо
Ты говоришь, что победительница, но, детка, ты всего лишь грешница