Текст и перевод песни Billy Stewart - Fat Boy

Fat Boy

(Latin beat)

Baby, here I am
Baby, here I am
You see fat boy, yeah that's me
A-now, I made it back

I met a girl
She sure looks sweet
She really knock a-me off my feet
A-when she said
I was her pride an joy
That she was in love
A-with a fat boy

Little girl, I want you to know
That I love, I la-la-la will love you
I love you so-ho
Because a-you said
I was your pride an joy
An that you're in love
A-with a fat boy

Baby, here I am

Baby, here I am
You see fat boy, that's a-me
A-now, I made it back in town

I thank you-ooo
Lord, up above
For sending me
A sweet little girl to love

She even said
I was her pride an joy
And that she was in love
A-with a fat boy

Baby, here I am
It's fat boy callin' you darlin'
I said, 'Here I am'

FADES-

It's fat boy callin' you, baby
I said, a-here I am
It's fat boy back in town.

~

Gros garçon

(Rythme latino)

Ma chérie, me voilà
Ma chérie, me voilà
Tu vois le gros garçon, oui, c'est moi
Eh bien, je suis de retour

J'ai rencontré une fille
Elle a l'air tellement douce
Elle m'a vraiment fait perdre pied
Quand elle a dit
Que j'étais sa fierté et sa joie
Qu'elle était amoureuse
D'un gros garçon

Petite fille, je veux que tu saches
Que je t'aime, je t'aimerai toujours
Je t'aime tellement
Parce que tu as dit
Que j'étais ta fierté et ta joie
Et que tu es amoureuse
D'un gros garçon

Ma chérie, me voilà

Ma chérie, me voilà
Tu vois le gros garçon, c'est moi
Eh bien, je suis de retour en ville

Je te remercie
Seigneur, là-haut
De m'avoir envoyé
Une petite fille douce à aimer

Elle a même dit
Que j'étais sa fierté et sa joie
Et qu'elle était amoureuse
D'un gros garçon

Ma chérie, me voilà
C'est le gros garçon qui t'appelle, mon amour
J'ai dit, 'Me voilà'

FADE-

C'est le gros garçon qui t'appelle, ma chérie
J'ai dit, 'me voilà'
C'est le gros garçon de retour en ville.

~