Текст и перевод песни Billy Stewart - I'm In Love (Oh, Yes I Am)

I'm In Love (Oh, Yes I Am)

Take a cup of kindness a spoonful of smiles
Add a dash of tenderness, then mix it up a while
Then you add a raindrop from the clouds up above
And that my friends is my recipe of love
I'm in love oh yes I am ooo I'm in love oh yes I am
Oh the love is strong I must admit and all that I want I just can't quit loving you
Loving you
I wished upon a four leaf clover and hoped that my love will win you over
Then you'd feel as I do
Feel as I do
We got each other so let's not break up
When we have an argument, we'll kiss and make up
As long as the flame burns, in our heart we will never have to part oh no I said girl
Heavenly father Lord up above I do thank thee for sending this love to me
To me
At the end of each year we can sing the Auld Lang Syne and I'll always be yours and you'll be mine sincerely
Oh Lord I said, I'm in love oh yes I am ooo baby love I'm in love oh yes I am
I just want the whole wide world to know
I'm in love oh yes I am
Good God almighty my darling my darling my darling I'm in love oh yes I am
Can't you feel me baby, I'm in love oh yes I am
Oooo oh I'm in love oh yes I am

Je suis amoureux (Oh, oui, je le suis)

Prends un peu de gentillesse, une cuillère à soupe de sourires
Ajoute une pincée de tendresse, puis mélange le tout pendant un moment
Ensuite, ajoute une goutte de pluie des nuages ​​au-dessus
Et voilà, mes amis, ma recette de l'amour
Je suis amoureux, oh oui, je le suis, ooo je suis amoureux, oh oui, je le suis
Oh, l'amour est fort, je dois l'admettre, et tout ce que je veux, je ne peux tout simplement pas arrêter de t'aimer
T'aimer
J'ai fait un voeu sur un trèfle à quatre feuilles et j'ai espéré que mon amour te gagnerait
Alors tu ressentirais ce que je ressens
Ressens ce que je ressens
Nous nous avons l'un l'autre, alors ne rompons pas
Lorsque nous nous disputons, nous nous embrassons et nous réconcilions
Tant que la flamme brûle dans notre cœur, nous n'aurons jamais à nous séparer, oh non, je te le dis, ma chérie
Père céleste, Seigneur au-dessus, je te remercie de m'avoir envoyé cet amour
Pour moi
À la fin de chaque année, nous pouvons chanter Auld Lang Syne, et je serai toujours à toi, et tu seras à moi sincèrement
Oh Seigneur, je te le dis, je suis amoureux, oh oui, je le suis, ooo mon amour, je suis amoureux, oh oui, je le suis
Je veux juste que le monde entier sache
Je suis amoureux, oh oui, je le suis
Bon Dieu tout-puissant, ma chérie, ma chérie, ma chérie, je suis amoureux, oh oui, je le suis
Ne peux-tu pas me sentir, bébé, je suis amoureux, oh oui, je le suis
Oooo oh, je suis amoureux, oh oui, je le suis