Текст и перевод песни Billy Strings - Red Daisy

Red Daisy

Daisy red daisy growin′ on a hill
Sunshine fallin' on her petals so fine

At first when I found you all covered in the dew
The stars had all faded the day was brand new

Daisy red daisy growin′ on a hill
Sunshine fallin' on her petals so fine

When the skies are gloomy
And you're covered in the frost
Daisy red daisy I fear my soul is lost

Daisy red daisy growin′ on a hill
Sunshine fallin′ on her petals so fine

Queen of the springtime
My body's getting old
Winter winds might bind me but
I′ll keep you from the cold

Daisy red daisy growin' on a hill
Sunshine fallin′ on her petals so fine

One day a passing traveler plucked
You from the ground
Oh how I'll miss you and your crimson crown

Marguerite rouge

Marguerite rouge, marguerite qui pousse sur la colline
Le soleil brille sur tes pétales si fins

Au début, quand je t'ai trouvée, toute recouverte de rosée
Les étoiles s'étaient estompées, le jour était tout neuf

Marguerite rouge, marguerite qui pousse sur la colline
Le soleil brille sur tes pétales si fins

Quand le ciel est sombre
Et que tu es recouverte de givre
Marguerite rouge, marguerite, j'ai peur que mon âme soit perdue

Marguerite rouge, marguerite qui pousse sur la colline
Le soleil brille sur tes pétales si fins

Reine du printemps
Mon corps vieillit
Les vents d'hiver pourraient me lier, mais
Je te protégerai du froid

Marguerite rouge, marguerite qui pousse sur la colline
Le soleil brille sur tes pétales si fins

Un jour, un voyageur de passage t'a cueillie
Du sol
Oh, comme tu me manqueras, toi et ta couronne cramoisie