Текст и перевод песни Billy Swan - I Just Want To Taste Your Wine

I Just Want To Taste Your Wine

You're up in arms
When our eyes meet;
You look the other way; and this got
To get to know you feeling gets stronger everey day;
You're all involved with another; you can't be mine;

But I don't want to burn your vineyards

Just want to taste your wine.
So out a little sip aside for me

'Cause my cup is runnin' over for you;
I don't know what it is he's got

But I can give you somethin' to compare it to;
And
If I lose
To your first love

He won't have to know we tried;
'Cause I don't want to burn your vineyards

Just want to taste your wine

You're doing fine
You're intended;
You took that diamond ring;
But I don't see that sparkle in your eyes
Honey

That real love brings;
So look around
'Fore you say tho; se vows;
You're talking 'bout a mighty long time;

And I don't want to burn your vineyards
.....

Je veux juste goûter ton vin

Tu es sur tes gardes
Quand nos regards se croisent ;
Tu regardes ailleurs ; et cette envie
De te connaître se renforce de jour en jour ;
Tu es en couple avec un autre ; tu ne peux pas être mienne ;

Mais je ne veux pas brûler tes vignobles

Je veux juste goûter ton vin.
Alors réserve-moi une petite gorgée

Parce que ma coupe déborde pour toi ;
Je ne sais pas ce qu'il a de plus que moi

Mais je peux te donner quelque chose pour comparer ;
Et
Si je perds
Contre ton premier amour

Il n'aura pas à savoir qu'on a essayé ;
Parce que je ne veux pas brûler tes vignobles

Je veux juste goûter ton vin

Tu vas bien
Avec ton fiancé ;
Tu as accepté cette bague en diamant ;
Mais je ne vois pas cette étincelle dans tes yeux
Ma chérie

Que le véritable amour apporte ;
Alors regarde autour de toi
Avant de prononcer ces vœux ;
Tu parles d'un engagement à très long terme ;

Et je ne veux pas brûler tes vignobles
.....