Текст и перевод песни Billy Taylor - Wrap Your Troubles In Dreams

Wrap Your Troubles In Dreams

ﺳﺎﻓﺮﻱ ﺗﺼﺤﺒﻚ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻧﻲ ﺑﺴﺘﻨﺎﻙ ﺍﻛﻴﺪ
ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺟﻔﻮﺓ ﻣﻮﺍﺳﻢ ﻭﻟﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﻭﻝ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻭ .
ﺳﺎﻓﺮﻱ ﺗﺼﺤﺒﻚ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ .
ﺳﺎﻓﺮﻱ ﺍﻧﺘﻲ ﻭﺳﺎﻫﺮﻱ ﺑﻴﻨﺎ
ﺍﺣﺮﻣﻲ ﺍﻻﻓﺮﺍﺡ ﺗﺠﻴﻨﺎ
ﺍﺑﻌﺪﻱ ﺍﻟﻬﻨﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﻨﺎ
ﻭﺯﻳﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﻭﺳﻨﻴﻨﺎ
ﻟﻮﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﻕ ﻭﺷﻮﻗﻬﻢ
ﺳﺎﻛﻨﺔ ﺟﻮﺍﻧﺎ ﻭﺳﺠﻴﻨﺔ
ﺳﺎﻓﺮﻱ ﺗﺼﺤﺒﻚ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ .
ﺣﻘﻮ ﺗﻌﺮﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﺭﺣﻴﻠﻚ ﻛﻨﺘﻪ ﺑﺘﺎﻟﻢ ﻭﺍﻗﺎﺳﻲ
ﻗﺪﺭﻱ ﺍﻗﻄﻊ ﻟﻴﻚ ﺗﺬﺍﻛﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﻴﻦ ﻓﺮﺡ ﺍﻻﻣﺎﺳﻲ
ﻭﺍﻫﺪﻱ ﻟﻴﻚ ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻱ ﺳﻜﺔ ﻫﺎﻧﻴﺔ ﺯﻱ ﺭﻗﺔ ﺣﻮﺍﺳﻚ
ﺑﻲ ﺳﻔﻦ ﺭﻭﻋﺔ ﻋﻴﻮﻧﻚ
ﻭﺑﻜﺮﺓ ﺗﻮﺻﻠﻲ ﻟﻠﻤﺮﺍﺳﻲ
ﺳﺎﻓﺮﻱ ﺗﺼﺤﺒﻚ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ

Wrap Your Troubles In Dreams

Travel safely, I'll be waiting for you for sure
Traveling is a temporary separation, even for the most attached.
Travel safely.
Travel, and I'll be watching over you
Deprive the joys of reaching us
Keep happiness away from our path
And add to the separation and our years
The longing for the absent and their longing
Resides within us and is imprisoned
Travel safely.
You must know that the day of your departure I was lost and cruel
My fate has made me cut off memories from years of separated evenings
And I give you from my life a happy path as delicate as your senses
With the ships of your beautiful eyes
And tomorrow you will reach the port
Travel safely