SONO IN GIRO LA NOTTE - Billy The Kid перевод на немецкий

SONO IN GIRO LA NOTTE

E sono in giro la notte
E sono solo per strada
Di te mi importava
Adesso chiudo le porte
Ho le mani in pasta
5 grammi addosso
Però no non mi fotte
E non chiamarmi ancora
Dici che sei stanca
Ma io spingo più forte
Si per tutta la notte
Yeah, Yeah

Ho lame poste dietro
Io no non torno indietro
Aggiro stronzi ratti
Ma non con il coltello
Ne giro un'altra e fumo
Fanculo il tuo rimedio
Ho visto le tue storie
Fra non mi sembri sveglio
Mio fra mi chiama sul Nokia
Come se fosse per droga
Non mi interessa una tipa
No non lo faccio per moda
Segna e leggi bene il nome
Che faremo la storia
West side BTK gang hola

Troie mi appendono al chiodo
Troppe volte non ho
Troia dammi un po' di kush
Se vuoi ti parli di nuovo
Quel pomeriggio nella rue
Riuscivo a malapena vivo
Come sempre è più bello
Scoparti quando non provo
Più nemmeno empatia
Passano
Qualcuno ha detto mi sorpassano
E non parlano
Le luci fuori danno sempre uno Spettacolo
Sembrano
Volermi portare all'estero
O in qualche posto che amo
Non credo possano farlo
Costa

Mamma
Non ho pessimi voti sto prendendo i colpi
Se
Mi trapassano fori
Fuori il mondo a colori
Va avanti non aspetta un pazzo
Tanto che
Mi credo ormai passato
Passami un'altra J che così
Calmerò il mio stato d'animo
Portami
E come dirle che non è più tempo
Io non
Posso cambiare un destino se perdo Tavor
Non mi lamento pago
Non è il mio mood
Ma almeno mi rilassa provalo

E sono in giro la notte
E sono solo per strada
Di te mi importava
Adesso chiudo le porte
Ho le mani in pasta
5 grammi addosso
Però no non mi fotte
E non chiamarmi ancora
Dici che sei stanca
Ma io spingo più forte
Si per tutta la notte
Yeah, Yeah

Quante volte ho detto basta
Ho chiuso quelle porte
Ricordo quella notte
Ciò che hai detto è stato forte
Ricordo quelle volte
Sono andato via incazzato
La macchina slittava
Non che avesse nevicato
Non sono più quel tipo
Che conoscevi in passato
Non è morto nessuno
Ma qualche amico è cambiato
Ti dico basta
Ma non è tutto
Non siamo bravi
Ma siamo disposti a tutto
Tu prendimi le mani
E poi portami via
Non penso più a domani
Ho solo nostalgia di prima
Stavo senza pensieri
Prima che tu fossi mia
Non volevo impazzire
Dietro a troppa gelosia
Ora siamo lontani
Ma forse tu stai meglio
Non è la prima notte
Che passo a sognare sveglio
Forse mi manchi troppo
Oppure senza è meglio
Sai quello che vorrei
Sai pure quello che mi sento

E sono in giro la notte
E sono solo per strada
Di te mi importava
Adesso chiudo le porte
Ho le mani in pasta
5 grammi addosso
Però no non mi fotte
E non chiamarmi ancora
Dici che sei stanca
Ma io spingo più forte
Si per tutta la notte
Yeah, Yeah

ICH BIN NACHTS UNTERWEGS

Und ich bin nachts unterwegs
Und ich bin allein auf der Straße
Du warst mir wichtig
Jetzt schließe ich die Türen
Ich stecke mittendrin
5 Gramm dabei
Aber es ist mir egal
Und ruf mich nicht mehr an
Du sagst, du bist müde
Aber ich gebe noch mehr Gas
Ja, die ganze Nacht
Yeah, Yeah

Ich habe Klingen hinter mir
Ich gehe nicht zurück
Ich umgehe miese Ratten
Aber nicht mit dem Messer
Ich drehe noch einen und rauche
Scheiß auf dein Heilmittel
Ich habe deine Storys gesehen
Alter, du wirkst nicht wach
Mein Kumpel ruft mich auf dem Nokia an
Als ob es um Drogen ginge
Ich interessiere mich nicht für eine Frau
Nein, ich mache das nicht aus Mode
Notiere und lies den Namen gut
Denn wir werden Geschichte schreiben
Westside BTK Gang, hola

Schlampen hängen mich an den Nagel
Zu oft habe ich nicht
Schlampe, gib mir ein bisschen Kush
Wenn du willst, rede ich wieder mit dir
An jenem Nachmittag in der Rue
Ich war kaum noch am Leben
Wie immer ist es schöner
Dich zu ficken, wenn ich nichts fühle
Nicht einmal mehr Empathie
Sie gehen vorbei
Jemand sagte, sie überholen mich
Und sie reden nicht
Die Lichter draußen bieten immer ein Spektakel
Sie scheinen
Mich ins Ausland bringen zu wollen
Oder an einen Ort, den ich liebe
Ich glaube nicht, dass sie das können
Es kostet

Mama
Ich habe keine schlechten Noten, ich stecke Schläge ein
Wenn
Mich Löcher durchbohren
Draußen ist die Welt in Farbe
Sie geht weiter, wartet nicht auf einen Verrückten
So sehr, dass
Ich mich schon vergangen glaube
Gib mir noch einen Joint, damit
Ich meinen Gemütszustand beruhigen kann
Bring mich
Und wie soll ich ihr sagen, dass es keine Zeit mehr ist
Ich kann
Ein Schicksal nicht ändern, wenn ich Tavor verliere
Ich beschwere mich nicht, ich bezahle
Es ist nicht meine Art
Aber wenigstens entspannt es mich, probier es aus

Und ich bin nachts unterwegs
Und ich bin allein auf der Straße
Du warst mir wichtig
Jetzt schließe ich die Türen
Ich stecke mittendrin
5 Gramm dabei
Aber es ist mir egal
Und ruf mich nicht mehr an
Du sagst, du bist müde
Aber ich gebe noch mehr Gas
Ja, die ganze Nacht
Yeah, Yeah

Wie oft habe ich gesagt, es reicht
Ich habe diese Türen geschlossen
Ich erinnere mich an jene Nacht
Was du gesagt hast, war heftig
Ich erinnere mich an jene Male
Ich bin wütend weggegangen
Das Auto ist geschlittert
Nicht, dass es geschneit hätte
Ich bin nicht mehr der Typ
Den du früher kanntest
Niemand ist gestorben
Aber einige Freunde haben sich verändert
Ich sage dir, es reicht
Aber das ist nicht alles
Wir sind nicht gut
Aber wir sind zu allem bereit
Nimm meine Hände
Und bring mich weg
Ich denke nicht mehr an morgen
Ich habe nur Sehnsucht nach früher
Ich war ohne Sorgen
Bevor du meine warst
Ich wollte nicht verrückt werden
Vor lauter Eifersucht
Jetzt sind wir weit voneinander entfernt
Aber vielleicht geht es dir besser
Es ist nicht die erste Nacht
Die ich wach träumend verbringe
Vielleicht vermisse ich dich zu sehr
Oder ohne dich ist es besser
Du weißt, was ich will
Du weißt auch, was ich fühle

Und ich bin nachts unterwegs
Und ich bin allein auf der Straße
Du warst mir wichtig
Jetzt schließe ich die Türen
Ich stecke mittendrin
5 Gramm dabei
Aber es ist mir egal
Und ruf mich nicht mehr an
Du sagst, du bist müde
Aber ich gebe noch mehr Gas
Ja, die ganze Nacht
Yeah, Yeah