Fall In Love With Me, Please (feat. Your Funeral) - Billy The Kidперевод на французский
Darling
if
you're
out
there
Ma
chérie,
si
vous
êtes
quelque
part
Can
you
please
come
and
find
me?
Pourriez-vous
venir
me
trouver
?
I've
been
waiting
for
so
long
Je
vous
attends
depuis
si
longtemps
Every
time
I
fall
in
love
Chaque
fois
que
je
tombe
amoureux
I
always
wake
up
sorry
Je
me
réveille
toujours
désolé
'Cause
you're
here
and
then
you're
gone
Parce
que
vous
êtes
là
et
puis
vous
partez
And
I
don't
know
what
went
wrong
Et
je
ne
sais
pas
ce
qui
a
mal
tourné
So
darling
if
you're
out
there
Alors
ma
chérie,
si
vous
êtes
quelque
part
Can
you
please
come
and
find
me?
Pourriez-vous
venir
me
trouver
?
I
thought
you
might
be
at
the
bar
Je
pensais
que
vous
seriez
peut-être
au
bar
My
friends
are
getting
worried
Mes
amis
commencent
à
s'inquiéter
They
say
I
shouldn't
give
up
Ils
disent
que
je
ne
devrais
pas
abandonner
But
I
might
not
make
it
Mais
je
ne
suis
pas
sûr
d'y
arriver
I
still
don't
know
where
you
are
Je
ne
sais
toujours
pas
où
vous
êtes
I
made
a
shirt
J'ai
fait
un
t-shirt
That
said
Fall
In
Love
With
Me
Avec
écrit
Tombez
Amoureux
de
Moi
I
took
an
ad
out
in
the
obituaries
J'ai
mis
une
annonce
dans
la
rubrique
nécrologique
Just
in
case
you
like
to
frequent
Au
cas
où
vous
aimeriez
fréquenter
Places
as
sad
as
some
of
the
nights
I've
had
Des
endroits
aussi
tristes
que
certaines
de
mes
nuits
Everybody's
happy
Tout
le
monde
est
heureux
And
making
out
under
streetlights
Et
s'embrasse
sous
les
lampadaires
I
could
make
careers
of
looking
up
Je
pourrais
faire
carrière
à
lever
les
yeux
au
ciel
But
the
sky
isn't
falling
Mais
le
ciel
ne
nous
tombe
pas
sur
la
tête
It's
just
nobody's
calling
and
it's
getting
desperate
C'est
juste
que
personne
n'appelle
et
ça
devient
désespéré
I
think
I
have
had
enough
Je
pense
que
j'en
ai
assez
I
made
a
sign
and
it
said
Fall
In
Love
With
Me
J'ai
fait
une
pancarte
et
il
y
avait
écrit
Tombez
Amoureux
de
Moi
I
took
an
ad
out
in
the
obituaries
J'ai
mis
une
annonce
dans
la
rubrique
nécrologique
Just
in
case
you
like
to
frequent
Au
cas
où
vous
aimeriez
fréquenter
Places
as
sad
as
some
of
the
nights
I've
had
Des
endroits
aussi
tristes
que
certaines
de
mes
nuits
You
might
not
even
exist
Vous
n'existez
peut-être
même
pas
Hell
we
might
have
already
met
I
probably
broke
your
heart
On
s'est
peut-être
déjà
rencontrés,
j'ai
probablement
brisé
votre
cœur
And
now
I'm
claiming
it's
just
something
I
missed
Et
maintenant
je
prétends
que
c'est
juste
quelque
chose
qui
m'a
manqué
But
if
you
can
hear
me
Mais
si
vous
pouvez
m'entendre
I
take
it
all
back
now
Je
retire
tout
maintenant
Can
you
send
a
postcard
or
a
carrier
pigeon
and
please
track
me
down
somehow
Pouvez-vous
envoyer
une
carte
postale
ou
un
pigeon
voyageur
et
me
retrouver
d'une
manière
ou
d'une
autre,
s'il
vous
plaît
?
Fall
in
love
me
please
Tombez
amoureuse
de
moi,
je
vous
en
prie
And
fall
in
love
with
me
please
Et
tombez
amoureuse
de
moi,
je
vous
en
prie
Please
fall
in
love
with
me
S'il
vous
plaît,
tombez
amoureuse
de
moi
I
made
a
sign
J'ai
fait
une
pancarte
It
said
Fall
In
Love
With
Me
Avec
écrit
Tombez
Amoureux
de
Moi
I
took
an
ad
out
in
the
obituaries
J'ai
mis
une
annonce
dans
la
rubrique
nécrologique
Just
in
case
you
like
to
frequent
Au
cas
où
vous
aimeriez
fréquenter
Places
as
sad
as
some
of
the
nights
I've
had
Des
endroits
aussi
tristes
que
certaines
de
mes
nuits
Please
fall
in
love
with
me
S'il
vous
plaît,
tombez
amoureuse
de
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.