Текст и перевод песни Billy The Kid - yeah, I know

yeah, I know

If it all ended tonight
I wouldn't even cry
I wouldn't say goodbye
Wouldn't cross my heart and hope to die
And when it was over
I'd find a four leaf clover
And say he loves me, he loves me not
Don't think for a moment I forgot

Yeah, I know
I know how it goes
From one minute to the next none of this makes any sense
Yeah, I know

If you took my hand
Said try to understand
Could we try again
I didn't mean a word I said
Then I would know
It was just for show
Put the boxes back to bed
And rest your weary little head

Yeah, I know
I know how it goes
Little pieces in my hands fall back down and stacked again
Yeah, I know
Yeah, I know

I don't want to fight
Tell me it's alright
Tell me just tonight
I don't have to say I tried

And you know
Yeah you know how it goes
From one moment to the next tell me there's still something left
And you know
Yeah, I know

да, я знаю

Если бы все закончилось сегодня вечером
Я бы даже не заплакала
Я бы не попрощалась
Не стала бы клясться и молить о смерти
И когда все закончится
Я бы нашла клевер четырехлистный
И сказала: он любит меня, он не любит меня
Не думай ни на минуту, что я забыла

Да, я знаю
Я знаю, как это бывает
От одной минуты к другой, ничто из этого не имеет смысла
Да, я знаю

Если бы ты взял меня за руку
Сказал: попытайся понять
Можем ли мы попробовать снова
Я не имела в виду ни слова из того, что сказала
Тогда бы я знала
Это было просто напоказ
Убери коробки обратно в спальню
И дай отдохнуть своей усталой головке

Да, я знаю
Я знаю, как это бывает
Маленькие кусочки в моих руках падают обратно и снова складываются в стопку
Да, я знаю
Да, я знаю

Я не хочу ссориться
Скажи, что все в порядке
Скажи мне только сегодня
Что мне не нужно говорить, что я пыталась

И ты знаешь
Да, ты знаешь, как это бывает
От одного мгновения к другому, скажи мне, что что-то еще осталось
И ты знаешь
Да, я знаю