1991 - Billy Thorpe перевод на немецкий

1991

In 1991, the big war had begun.
Too many people lost their lives,
To the heat of the man-made suns.
For years the people tried,
To keep the world alive.
But mother Earth was dying,
From the college that was (unknown).

(In 1991, In 1991, In 1991)

(Nineteen hundred and ninety-one!)

Gigantic ships arrived,
To save the millions that survived.
And the entire population left,
With these children from the sky.
They're all travelers in time.
Their journey had begun.
They left the Earth forever,
For the kingdoms of the sun.

(To the kingdoms of the sun)

(Now their journey has begun)

(Moms, fathers, sons, and daughters,
From the world your time has come.
Leave the planet Earth forever,
For the kingdoms of the sun.

Moms, fathers, sons, and daughters,
From the world your time has come.
Leave the planet Earth forever,
For the kingdoms of the sun.)

1991

Im Jahr 1991 hatte der große Krieg begonnen.
Zu viele Menschen verloren ihr Leben,
Durch die Hitze der künstlichen Sonnen.
Jahrelang versuchten die Menschen,
Die Welt am Leben zu erhalten.
Aber Mutter Erde starb,
Von dem College, das (unbekannt) war.

(Im Jahr 1991, Im Jahr 1991, Im Jahr 1991)

(Neunzehnhunderteinundneunzig!)

Gigantische Schiffe kamen an,
Um die Millionen zu retten, die überlebt hatten.
Und die gesamte Bevölkerung reiste ab,
Mit diesen Kindern vom Himmel.
Sie sind alle Zeitreisende.
Ihre Reise hatte begonnen.
Sie verließen die Erde für immer,
Zu den Königreichen der Sonne.

(Zu den Königreichen der Sonne)

(Jetzt hat ihre Reise begonnen)

(Mütter, Väter, Söhne und Töchter,
Aus der Welt, eure Zeit ist gekommen.
Verlasst den Planeten Erde für immer,
Zu den Königreichen der Sonne.)

Mütter, Väter, Söhne und Töchter,
Aus der Welt, eure Zeit ist gekommen.
Verlasst den Planeten Erde für immer,
Zu den Königreichen der Sonne.)