Текст и перевод песни Billy Thorpe - Solar Dawn
Now
as
our
solar
dawn
is
breaking,
Теперь,
когда
наступает
наш
солнечный
рассвет,
Across
our
universe
of
sky,
По
всей
нашей
вселенной
неба,
Ten
thousand
crystal
ships
are
waiting,
Десять
тысяч
хрустальных
кораблей
ждут,
And
in
formation
now
we
fly,
fly,
fly!
И
теперь
в
строю
мы
летим,
летим,
летим!
Across
a
golden
wave
of
starships,
Пересекая
золотую
волну
звездолетов,
It's
called
an
iridescent
arc.
Это
называется
радужной
дугой.
They
form
a
huge
crystal
cathedral,
Они
образуют
огромный
хрустальный
собор,
Amist
the
never
ending
dawn.
встречающий
нескончаемый
рассвет.
The
ships
of
light
light
up
the
darkness,
Корабли
света
освещают
тьму,
With
their
iridescent
haze.
С
их
радужной
дымкой.
Ten
times
the
speed
of
light
we
travel,
Мы
движемся
со
скоростью,
в
десять
раз
превышающей
скорость
света,
It's
weird
traversing
hyperspace.
Странно
пересекать
гиперпространство.
A
tunnel
of
light
before
us
opens,
Перед
нами
открывается
туннель
света,
Revealing
an
awe
inspiring
sight.
открывающий
внушающее
благоговейный
трепет
зрелище.
Now
billions
of
planets
bathe
the
heavens,
Теперь
миллиарды
планет
омывают
небеса,
In
a
sea
of
multicoloured
light.
В
море
разноцветного
света.
But
we
have
reached
the
solar
system,
Но
мы
достигли
солнечной
системы,
Five
million
light
years
from
our
own.
В
пяти
миллионах
световых
лет
от
нашей
собственной.
A
single
space
jump
to
its
center,
Один
космический
прыжок
к
его
центру,
We'll
see
a
world
with
a
home.
Мы
увидим
мир,
в
котором
есть
дом.
Now
as
our
solar
dawn
is
breaking,
Теперь,
когда
наступает
наш
солнечный
рассвет,
Across
our
universe
of
sky,
По
всей
нашей
вселенной
неба,
Ten
thousand
crystal
ships
are
waiting,
Десять
тысяч
хрустальных
кораблей
ждут,
And
in
formation
now
we
fly,
fly,
fly!
И
теперь
в
строю
мы
летим,
летим,
летим!
And
you
see?
The
seven
planets,
И
ты
видишь?
Семь
планет,
They
look
like
giant
red
balloons,
Они
похожи
на
гигантские
красные
воздушные
шары,
Around
a
common
sun
revolving,
вращающиеся
вокруг
обычного
солнца,
And
each
one
with
its
seperate
moons.
И
каждый
со
своими
отдельными
лунами.
Now,
straight
ahead,
Ostacoligrous,
Теперь,
прямо
вперед,
Остаколигруз,
By
a
thousand
times
it
trumps
the
rest.
В
тысячу
раз
это
превосходит
все
остальное.
This
living,
breathing,
crystal
planet,
Эта
живая,
дышащая,
хрустальная
планета,
This
is
the
center
of
our
plans.
Это
центр
наших
планов.
Now
as
our
solar
dawn
is
breaking,
Теперь,
когда
наступает
наш
солнечный
рассвет,
Across
our
universe
of
sky,
По
всей
нашей
вселенной
неба,
Ten
thousand
crystal
ships
are
waiting,
Десять
тысяч
хрустальных
кораблей
ждут,
And
in
formation
now
we
fly,
fly,
fly!
И
теперь
в
строю
мы
летим,
летим,
летим!
I
see
a
thousand
floating
ships.
Я
вижу
тысячу
плывущих
кораблей.
They
glow
like
diamonds
in
the
night.
Они
светятся,
как
бриллианты
в
ночи.
And
flying
crashes
of
every
colour,
И
летающие
крушения
всех
цветов,
Are
paying
homage
to
our
flight.
Отдаем
дань
уважения
нашему
полету.
Our
fleets
of
ships
flew
in
formation,
Наши
флотилии
кораблей
летели
строем,
They
stretch
forever
in
the
sky.
Они
вечно
простираются
в
небе.
One
by
one,
we
start
landing
Один
за
другим
мы
начинаем
приземляться
In
a
blinding
flash
of
laser
light.
В
ослепительной
вспышке
лазерного
света.
We
landed!
Мы
приземлились!
It's
a
landing!
Это
посадка!
We
landed!
Мы
приземлились!
It's
a
landing!
Это
посадка!
We
landed!
Мы
приземлились!
It's
a
la-la-la-landing!
Это
ла-ла-ла-посадка!
We
landed!
Мы
приземлились!
It's
a
landing!
Это
посадка!
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah!)
(А-а-а-а-а-а-а-а-а!)
Now
as
our
solar
dawn
is
breaking,
Теперь,
когда
наступает
наш
солнечный
рассвет,
Across
our
universe
of
sky,
По
всей
нашей
вселенной
неба,
Ten
thousand
crystal
ships
are
waiting,
Десять
тысяч
хрустальных
кораблей
ждут,
And
in
formation
now
we
fly,
fly,
fly,
fly!
И
теперь
в
строю
мы
летим,
летим,
летим,
летим!
Now
as
our
solar
dawn
is
breaking,
Теперь,
когда
наступает
наш
солнечный
рассвет,
Across
our
universe
of
sky-y-y-y-y-y,
По
всей
нашей
вселенной
неба-у-у-у-у-у-у,
Ten
thousand
crystal
ships
are
waiting,
Десять
тысяч
хрустальных
кораблей
ждут,
And
in
formation
now
we
fly!
И
теперь
мы
летим
строем!
Crystal
ships!
Хрустальные
корабли!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Thorpe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.