Billy Touchtone - Last Chance (feat. Daniac & Lirikal Master) - перевод текста песни на немецкий

Last Chance (feat. Daniac & Lirikal Master) - Billy Touchtoneперевод на немецкий




Last Chance (feat. Daniac & Lirikal Master)
Letzte Chance (feat. Daniac & Lirikal Master)
In this city of shadows, last chance is on my mind
In dieser Stadt der Schatten, ist die letzte Chance, was mich beschäftigt
Gotta rise from the ashes, leave the past all the way behind
Muss mich aus der Asche erheben, die Vergangenheit hinter mir lassen
Grinding through the pain, ain't no room for all of these regrets
Ich kämpfe mich durch den Schmerz, kein Platz für all diese Reue
One shot of redemption, place up your final bets
Eine letzte Chance auf Erlösung, setze deine letzten Wetten, meine Holde
Clock's ticking down, hidden side is where
Die Uhr tickt, dort, wo die dunkle Seite ist
Opportunity knocks, will you break or prevail
Die Gelegenheit klopft an, wirst du zerbrechen oder siegen, Schöne?
Demons at my back, gotta keep up the pace
Dämonen im Nacken, ich muss das Tempo halten
Last chance to escape, there ain't never any chance
Letzte Chance zu entkommen, es gibt niemals eine andere Chance
It's the last chance, no room for defeat
Es ist die letzte Chance, kein Platz für Niederlagen
Working for the fire, feel the heat beneath
Ich arbeite für das Feuer, spüre die Hitze darunter
Heart of a fighter, darkness is my creed
Herz eines Kämpfers, Dunkelheit ist mein Credo
In this world of chaos, it's my last chance to succeed
In dieser Welt des Chaos, ist es meine letzte Chance, erfolgreich zu sein
So call them ruthless, where the lost souls roam
Nenn sie ruhig rücksichtslos, wo die verlorenen Seelen wandern
Survive of the fittest
Nur die Stärksten überleben
Just find your way back home
Finde einfach deinen Weg zurück nach Hause, meine Liebste
Past mistakes won't like a ghost
Vergangene Fehler verfolgen mich nicht wie ein Geist
In the night, gotta seize this moment
In der Nacht, muss ich diesen Moment ergreifen
gotta make it right
Muss es richtig machen
Clock's ticking down, hidden side is where
Die Uhr tickt, dort, wo die dunkle Seite ist
Opportunity knocks, will you break or prevail
Die Gelegenheit klopft an, wirst du zerbrechen oder siegen, meine Süße?
Demons at my back, gotta keep up the pace
Dämonen im Nacken, ich muss das Tempo halten
Last chance to escape, there ain't never any chance
Letzte Chance zu entkommen, es gibt niemals eine andere Chance
It's the last chance, no room for defeat
Es ist die letzte Chance, kein Platz für Niederlagen
Working for the fire, feel the heat beneath
Ich arbeite für das Feuer, spüre die Hitze darunter
Heart of a fighter, darkness is my creed
Herz eines Kämpfers, Dunkelheit ist mein Credo
In this world of chaos, it's my last chance to succeed
In dieser Welt des Chaos, ist es meine letzte Chance, erfolgreich zu sein
Eyes on the prize, can't afford to look back
Den Preis im Blick, kann es mir nicht leisten, zurückzublicken
Blind rage is behind me on this treacherous track
Blinde Wut liegt hinter mir auf dieser tückischen Spur
Crypt in my veins, ain't no time to second guess
Krypta in meinen Venen, keine Zeit für Zweifel
Last chance to rise, ain't settling for less
Letzte Chance aufzusteigen, gebe mich nicht mit weniger zufrieden
Clock's ticking down, hidden side is where
Die Uhr tickt, dort, wo die dunkle Seite ist
Opportunity knocks, will you break or prevail
Die Gelegenheit klopft an, wirst du zerbrechen oder siegen, meine Liebste?
Demons at my back, gotta keep up the pace
Dämonen im Nacken, ich muss das Tempo halten
Last chance to escape, there ain't never any chance
Letzte Chance zu entkommen, es gibt niemals eine andere Chance
It's the last chance, no room for defeat
Es ist die letzte Chance, kein Platz für Niederlagen
Working for the fire, feel the heat beneath
Ich arbeite für das Feuer, spüre die Hitze darunter
Heart of a fighter, darkness is my creed
Herz eines Kämpfers, Dunkelheit ist mein Credo
In this world of chaos, it's my last chance to succeed
In dieser Welt des Chaos, ist es meine letzte Chance, erfolgreich zu sein
So here I stand, at the crossroads of fate
Also stehe ich hier, am Scheideweg des Schicksals
Ain't looking back now, it's getting late
Ich schaue nicht zurück, es wird spät, meine Schöne
Last chance echoes in the depths
Letzte Chance hallt in den Tiefen wider
On my soul, in this game of survival
Meiner Seele, in diesem Spiel des Überlebens
I play the final role
Spiele ich die letzte Rolle
Clock's ticking down, hidden side is where
Die Uhr tickt, dort, wo die dunkle Seite ist
Opportunity knocks, will you break or prevail
Die Gelegenheit klopft an, wirst du zerbrechen oder siegen?
Demons at my back, gotta keep up with the pace
Dämonen im Nacken, muss mit dem Tempo Schritt halten
Last chance to escape, there's never any chance
Letzte Chance zu entkommen, es gibt niemals eine andere Chance
It's the last chance, nothing's going right
Es ist die letzte Chance, nichts läuft richtig
With my life, always fighting
Mit meinem Leben, kämpfe immer
I've been broke as hell, can't feel no excitement
Ich war verdammt pleite, kann keine Aufregung spüren
Want some lightning up in a rainstorm
Ich will etwas Blitz in einem Regensturm
There's so much pain stored
Es ist so viel Schmerz gespeichert
I don't believe in God, I'm on my own
Ich glaube nicht an Gott, ich bin auf mich allein gestellt
Don't pray to Lord, the thing I aim toward
Bete nicht zum Herrn, das, was ich anstrebe
Something I can't afford
Etwas, das ich mir nicht leisten kann
Just want some underground fame
Will nur etwas Underground-Ruhm, meine Süße
And to get my talent up on the billboard
Und mein Talent auf die Plakatwand bringen
You're either with me or against me
Du bist entweder mit mir oder gegen mich
And I'm fully focused
Und ich bin voll konzentriert
You silly poets can't come close to me
Ihr albernen Dichter könnt mir nicht nahe kommen
I've been rapping, dope shit
Ich habe gerappt, geiles Zeug
Clock's ticking down, hidden side is where
Die Uhr tickt, dort, wo die dunkle Seite ist
Opportunity knocks, will you break or prevail
Die Gelegenheit klopft an, wirst du zerbrechen oder siegen, meine Holde?
Demons at my back, gotta keep up with the pace
Dämonen im Nacken, ich muss mit dem Tempo Schritt halten
Last chance to escape, there's never any chance
Letzte Chance zu entkommen, es gibt niemals eine andere Chance
It's the last chance, no room for defeat
Es ist die letzte Chance, kein Platz für Niederlagen
Working for the fire, feel the heat beneath
Ich arbeite für das Feuer, spüre die Hitze darunter
Heart of a fighter, darkness is my creed
Herz eines Kämpfers, Dunkelheit ist mein Credo
In this world of chaos, it's my last chance to succeed
In dieser Welt des Chaos, ist es meine letzte Chance, erfolgreich zu sein





Авторы: William Touchtone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.