Can't Do Sixty No More - Billy Ward & His Dominoes перевод на немецкий

Can't Do Sixty No More

Look who's coming down the street
It's the sixty minute man
Doesn't he look bad though?
Yes he does
We have some girls we want you to meet, man
But you look terrible
Sixty Minute man
Sixty Minute man
Look here girls my name is Dan
As I told you once before
Please excuse my blown out fuse
Because I can't do sixty no more
I used to rock 'em all night long
Now they say that I'm a bore
Now I guess I'll take a rest
Because I can't do sixty no more
I tried my love with Lucy
I messed around with Mary Jane
Well, when I got through with Suzy
I was walking with a cane
Go ahead girls forget old Dan
Now you know the score
Just be my friend
This is the end
Because I can't do sixty no more
He can't do sixty no more
He can't do sixty no more
Please excuse my blown out fuse
Because he can't do sixty no more
He can't do sixty no more
He can't do sixty no more
Now I guess I'll take a rest
Because I can't do sixty no more
Yes, you know I tried my love with Lucy
And I messed around with Mary Jane
But, when I got through with Suzy
I was walking with a cane
Go ahead girls forget old Dan
Now you know the score
Just be my friend
This is the end
You know I can't do sixty no more
I can't do sixty no more

Kann keine Sechzig mehr

Schaut, wer da die Straße runterkommt
Es ist der Sechzig-Minuten-Mann
Sieht er nicht schlecht aus?
Ja, das tut er
Wir haben ein paar Mädchen, die du treffen sollst, Mann
Aber du siehst schrecklich aus
Sechzig-Minuten-Mann
Sechzig-Minuten-Mann
Hört mal her, Mädels, mein Name ist Dan
Wie ich euch schon mal gesagt habe
Bitte entschuldigt meine durchgebrannte Sicherung
Denn ich kann keine sechzig Minuten mehr
Früher rockte ich die ganze Nacht
Jetzt sagen sie, ich sei langweilig
Ich glaube, ich mache jetzt eine Pause
Denn ich kann keine sechzig Minuten mehr
Ich habe meine Liebe mit Lucy versucht
Ich habe mit Mary Jane rumgemacht
Na ja, als ich mit Suzy fertig war
Ging ich am Stock
Macht weiter, Mädels, vergesst den alten Dan
Jetzt kennt ihr den Stand der Dinge
Sei einfach meine Freundin
Das ist das Ende
Denn ich kann keine sechzig Minuten mehr
Er kann keine sechzig Minuten mehr
Er kann keine sechzig Minuten mehr
Bitte entschuldigt meine durchgebrannte Sicherung
Denn er kann keine sechzig Minuten mehr
Er kann keine sechzig Minuten mehr
Er kann keine sechzig Minuten mehr
Ich glaube, ich mache jetzt eine Pause
Denn ich kann keine sechzig Minuten mehr
Ja, ihr wisst, ich habe meine Liebe mit Lucy versucht
Und ich habe mit Mary Jane rumgemacht
Aber als ich mit Suzy fertig war
Ging ich am Stock
Macht weiter, Mädels, vergesst den alten Dan
Jetzt kennt ihr den Stand der Dinge
Sei einfach meine Freundin
Das ist das Ende
Ihr wisst, ich kann keine sechzig Minuten mehr
Ich kann keine sechzig Minuten mehr