Текст и перевод песни Billy Woods - Cjs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
99
bottles
of
malt
liquor
with
99-cent
stickers
99
bouteilles
de
malt
liquor
avec
des
autocollants
à
99
cents
Could
have
99
Newports,
niggas'll
still
bicker
J'aurais
pu
avoir
99
Newports,
les
mecs
se
seraient
quand
même
disputés
15
ain't
bitter,
40-ounces
taught
us
15
ans,
pas
amer,
les
40
onces
nous
ont
appris
To
drink
quicker.
In
dungeons
with
dragons,
magical
À
boire
plus
vite.
Dans
des
donjons
avec
des
dragons,
magique
Elixer
by
the
sixer,
but
don't
let
it
Élixir
par
six,
mais
ne
le
laisse
pas
Get
warm—you've
been
forewarned.
Youngins
in
the
stockroom
Se
réchauffer :
tu
as
été
prévenu.
Les
jeunes
dans
la
réserve
Ain't
calm,
some
is
armed,
chasing
MGD
Ne
sont
pas
calmes,
certains
sont
armés,
à
la
poursuite
de
MGD
With
Boone's
Farm,
sitting
on
milkcrates
torn
Avec
du
Boone's
Farm,
assis
sur
des
caisses
de
lait
déchirées
Enterprising
pipeheads
swarm,
seven
watches
Des
fumeurs
entreprenants
grouillent,
sept
montres
On
their
arm
cause
speakers,
broken
glass
Sur
leur
bras
car
les
haut-parleurs,
du
verre
brisé
In
the
tweeters,
chilling
coat-space
heaters
Dans
les
tweeters,
des
radiateurs
à
manteau
refroidis
Sin
eat
his
wifebeater,
creatures
sweating
out
liters
Le
péché
dévore
son
débardeur,
les
créatures
suent
des
litres
Ring
of
fire,
suppliers,
alleyway
frequent
flyers
Anneau
de
feu,
fournisseurs,
voyageurs
fréquents
des
ruelles
Rock
monsters,
real
survivors,
hustlers
Monstres
de
rock,
vrais
survivants,
escrocs
Is
born
liars,
winos,
and
thieves
with
problems
Sont
nés
menteurs,
ivrognes
et
voleurs
avec
des
problèmes
Up
their
sleeves.
In
Heineken
we
believe,
clean
Dans
leurs
manches.
En
Heineken,
nous
croyons,
propre
Green
like
optimal
leaves.
Jealousy
and
greed
Vert
comme
des
feuilles
optimales.
Jalousie
et
cupidité
What
I
want
ain't
what
I
need
Ce
que
je
veux
n'est
pas
ce
dont
j'ai
besoin
We're
sipping,
we're
drinking,
we're
falling
tipsy
in
the
drunken
On
sirote,
on
boit,
on
devient
tipsy
dans
l'ivresse
Searching
for
the
point
where
enough's
enough.
For
what's
À
la
recherche
du
point
où
assez,
c'est
assez.
Pour
quoi
It's
worth,
who
gives
a
fuck?
Just
tip
your
cup
Ça
vaut
le
coup,
qui
s'en
fout ?
Incline
juste
ta
tasse
And
check
me
in
the
back
of
CJ's,
lighting
a
blunt
Et
vérifie-moi
à
l'arrière
du
CJ's,
en
allumant
un
blunt
We're
sipping,
we're
drinking,
we're
falling
tipsy
in
the
drunken
On
sirote,
on
boit,
on
devient
tipsy
dans
l'ivresse
Searching
for
the
point
where
enough's
enough.
For
what's
À
la
recherche
du
point
où
assez,
c'est
assez.
Pour
quoi
It's
worth,
who
gives
a
fuck?
Just
tip
your
cup
and
Ça
vaut
le
coup,
qui
s'en
fout ?
Incline
juste
ta
tasse
et
Check
me
in
the
back
of
CJ's,
lighting
it
up
Vérifie-moi
à
l'arrière
du
CJ's,
en
allumant
Living
raw,
cracking
jaws.
Kirk
said,
"Keep
it
out
Vivre
brut,
casser
des
mâchoires.
Kirk
a
dit :
"Garder
ça
dehors
The
store,"
so
it's
Big
League
Chew
cracking
the
jaw
Du
magasin",
donc
c'est
du
Big
League
Chew
qui
casse
la
mâchoire
Life
in
a
claw,
pints
in
the
park.
Sometimes
La
vie
dans
une
griffe,
des
pintes
dans
le
parc.
Parfois
You
eat
the
bar,
sometimes
the
bar
eats
you
Tu
manges
le
bar,
parfois
le
bar
te
mange
Drunken
words
is
often
true
like,
"Don't
trust
no
one
Les
mots
ivres
sont
souvent
vrais
comme,
"Ne
fais
pas
confiance
à
personne
In
the
crew."
Didn't
believe
'til
I
seen
on
the
news
Dans
l'équipage."
Je
n'y
croyais
pas
jusqu'à
ce
que
je
voie
aux
nouvelles
He
got
blown
out
his
shoes
in
front
CJ's
Il
a
été
explosé
de
ses
chaussures
devant
le
CJ's
Six
shots
over
loose
talk
and
a
five-dollar
rock
Six
coups
de
feu
pour
des
paroles
lâches
et
un
caillou
à
cinq
dollars
This
ain't
for
the
pity
'cause
it
wasn't
that
bad
really
Ce
n'est
pas
pour
la
pitié
car
ce
n'était
pas
si
mal
vraiment
Girls
wasn't
that
pretty
but
let
a
kid
suck
their
titties
Les
filles
n'étaient
pas
si
jolies,
mais
elles
ont
laissé
un
enfant
sucer
leurs
seins
Pour
'til
we're
shitty,
puff
'til
the
Philly
little
Verse
jusqu'à
ce
qu'on
soit
dégueulasses,
fume
jusqu'à
ce
que
la
Philly
soit
petite
Bitty,
hit
it
again,
seeds
pop
out
the
shit
Bitty,
frappe
encore,
les
graines
sortent
de
la
merde
So
smack
they
feel
when
I
burn
my
lip
Donc,
elles
se
font
gifler
quand
je
me
brûle
les
lèvres
22's
was
a
sip.
No
need
to
throw
up,
we've
Les
22 :
c'était
une
gorgée.
Pas
besoin
de
vomir,
on
a
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billy Woods
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.