Billy Woods - Capture the Flagg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Woods - Capture the Flagg




Capture the Flagg
Capture the Flagg
Get rich or die lion, rather lie dying
Deviens riche ou meurs en lion, plutôt que de mourir en mentant
H. Rap with the iron firing. As not for whom
H. Rap avec le fer qui tire. Pas pour celui
The siren, it tolls for thee. Sheriff, D.T., and the
Pour qui la sirène sonne. Shérif, D.T., et le
Fucking deputy. Tackle Feds and scale walls
Putain de député. Abordage des Feds et escalade des murs
Close call, crawl, light up. Fuck y'all, fucking waiting
Appel serré, rampe, allume. Va te faire foutre, on attend
For Babylon to fall. Give me the damn ball. New York State of
Que Babylone tombe. Donne-moi le putain de ballon. État de New York de
Rhyme, Chocolate City don't shine, mo' coal all mine
Rime, Chocolate City ne brille pas, plus de charbon, tout à moi
All-City grind. Hearts and minds
Broyage de toute la ville. Cœurs et esprits
Pulled over, swallowing dimes, I'm due time
Arrêté, avalant des pièces de dix cents, je suis à l'heure
Not tonight. Off-duty cop get rocked in the
Pas ce soir. Le flic hors service se fait défoncer dans le
Gulliver. Snatch the Pulitzer, pull it, sir, billy
Gulliver. Saisir le Pulitzer, tire, mon cher, billy
Blur, shells burn like racial slurs, rabid
Flou, les obus brûlent comme des insultes raciales, rabid
Redux gliding on black like hockey pucks
Redux glisse sur le noir comme des rondelles de hockey
Skating from Caucasians, they got sticks, full
Patinage des Caucasiens, ils ont des bâtons, pleine
Clips. Told you so like Hans Blix—now know why he
Clips. Je te l'avais dit comme Hans Blix - maintenant tu sais pourquoi il
Saying shit. Save your spit, wasting Sali-
Dis des conneries. Garde ta salive, gaspiller Sali-
-Va on rims. I'll rap gasoline and tires
-Va sur des jantes. Je vais rapper de l'essence et des pneus
ANC necklace, put emcees in fires
Collier ANC, mettre les MCs dans le feu
Bitches jump in like Hindu funeral pyres, rap
Les salopes sautent dedans comme des bûchers funéraires hindous, rap
MacGyver detonate with copper wire, rusty pliers
MacGyver détonne avec du fil de cuivre, des pinces rouillées
Quotables for survivors, Port Authority
Citations pour les survivants, Autorité portuaire
Pumping dirty mags, snag duffle bag, hail a cab
Pompage de mags sales, attraper le sac de sport, héler un taxi
Capture the flag
Capturer le drapeau
Parliament's Darwin, boxcutters carving a wig
Le Darwin du Parlement, des cutters sculptent une perruque
This is America, everybody can't eat. Now
C'est l'Amérique, tout le monde ne peut pas manger. Maintenant
Niggas under white sheets, bundles under passenger seats
Les nègres sous des draps blancs, des paquets sous les sièges passagers
Dirty again from peanuts, pig pen victory
Sale encore une fois des cacahuètes, victoire du sty de porc
Defeat. Live on your knees or die on your feet, get
Défaite. Vis sur tes genoux ou meurs debout, prends
Some, get some, run through slums the harder they come
Quelque chose, prends quelque chose, cours dans les taudis, plus ils viennent
Faster and making you run. Jesse and Adolf
Plus vite et te faire courir. Jesse et Adolf
Bubblegum gangsters playing golf, catching fire
Gangsters chewing-gum qui jouent au golf, prennent feu
Camouflage choir, Terror City Saudis
Chœur de camouflage, Saoudiens de la ville de la terreur
With Buck 50's and niggas waving Old Glory
Avec des Buck 50 et des nègres qui brandissent le Old Glory
Capture the flag, stay calm
Capturer le drapeau, rester calme
Put the money in the bag
Mettre l'argent dans le sac
Succumb or resist, survive
Succomber ou résister, survivre
Or live
Ou vivre





Авторы: Billy Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.