Текст и перевод песни Billy Woods - Fnu Lnu

Fnu Lnu

High beans everywhere I go
Every beat, just put it in the yoke
Caught the west coast, move in pocket
Flow work like vintage ghosts
Scared, 'cause everything came true that I wrote
Every misfortune, the pain gloat
Every blank page stretch like a moat
Every road lead to an old verse, combin' my notes
Driveway weed choked, sweet weed smoke
Lure police to gingerbread trap houses in deep snow
Warned 'em, but whitey always swear he knows
So go 'head, my overhead like Heathrow
Sense of entitlement is Deebo
Spliff placebo, unroll a scroll deep in the stacks
Unfold bedroll by train tracks
Under bridge like a troll, California cold
No need to see when you know in your bones
Hit your hand, but I found 'em both, like Cicero in Rome
Home is where the hatred is
You hate it in the shelter (can't stand it)
Moms let you back in
Even though we said not to help ya
Home is where the hatred is
You hate it in the shelter (can't stand it)
Moms let you back in
Even though we said not to help ya
(And now what)
Housing court full of black women, black children
Fall down wells when CPS canvas the buildin'
I move like art model with it
Liver spotted old lizard
They not even good, they just know where the game glitches
You gon' have to prove it's me in them pictures
Vaudevillian, elixirs, intentions, road to the riches
Turn to Empire Boulevard, courtyard by Mariott
Cooler full of baboon hearts, sutures
Still fresh case of rejected human part
Or whatever part's still human that recoil
Standin' room only at the viewing
Joe Kony still standin' in the ruins
When the 'puters stop 'puting
The movement stop movin'
That's when the app said to stop shootin'
Home is where the basement is
Watch 'em all scurry for shelter
When that blast wave hit it just might melt ya

Фну Лну

Дорогая, повсюду, куда бы я ни пошел, качественная дурь
Каждый бит, просто впрягай его в ярмо
Поймал волну западного побережья, двигаюсь в ритме
Флоу работает, как винтажные призраки
Напуган, потому что все, что я написал, сбылось
Каждое несчастье, злорадство боли
Каждая пустая страница простирается, как ров
Каждая дорога ведет к старому стиху, объединяю свои заметки
Заросший сорняками подъезд, сладкий дым травы
Заманиваю полицию в пряничные ловушки в глубоком снегу
Предупреждал их, но белый всегда клянется, что знает
Так что давай, мои расходы, как у Хитроу
Чувство собственной важности, как у Дибо
Косяк-плацебо, разворачиваю свиток глубоко в стопках
Разворачиваю спальник у железнодорожных путей
Под мостом, как тролль, калифорнийский холод
Не нужно видеть, когда знаешь в своих костях
Ударь свою руку, но я нашел их обе, как Цицерон в Риме
Дом там, где ненависть
Ты ненавидишь это в приюте (не выносишь)
Мама впустила тебя обратно
Хотя мы говорили не помогать тебе
Дом там, где ненависть
Ты ненавидишь это в приюте (не выносишь)
Мама впустила тебя обратно
Хотя мы говорили не помогать тебе
(И что теперь?)
Жилищный суд полон чернокожих женщин, чернокожих детей
Падают в колодцы, когда органы опеки обследуют здание
Я двигаюсь, как натурщица
Старая ящерица в пятнах
Они даже не хороши, они просто знают, где сбои в игре
Тебе придется доказать, что это я на тех снимках
Водевиль, эликсиры, намерения, путь к богатству
Поворот на Эмпайр-бульвар, двор у Марриотта
Холодильник, полный сердец бабуинов, швы
Все еще свежий случай отвергнутой человеческой части
Или какая бы часть ни оставалась человеческой, та, что отпрянула
Только стоячие места на просмотре
Джо Кони все еще стоит в руинах
Когда компьютеры перестанут считать
Движение остановится
Вот тогда приложение сказало прекратить стрельбу
Дом там, где подвал
Смотри, как все бегут в укрытие
Когда ударная волна ударит, она может тебя расплавить