Billy Woods - Headband - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Woods - Headband




Headband
Bandeau
Stanley Crouch
Stanley Crouch
Run ′em out of town, Ray Handley, armchair quarterback
Fait-les sortir de la ville, Ray Handley, quart-arrière du canapé
Scored on the couch, slouched off sour dumb out Dexter Manley
Marqué sur le canapé, avachi, acide et stupide, Dexter Manley
Took the words out my mouth; purple diesel, cotton candy
Il a pris les mots de ma bouche ; diesel violet, barbe à papa
Burning Down The House
Burning Down The House
New Wave
Nouvelle Vague
Max B acapellas over shoegaze
Acapellas de Max B sur du shoegaze
Well played, all I can say is touche
Bien joué, tout ce que je peux dire c'est touche
Blue Dream, Yellowcake, Black Haze
Blue Dream, Yellowcake, Black Haze
Pen game equivalent to Thomas Paine
Jeu de stylo équivalent à Thomas Paine
Pen name the ambievalent Mark Twain
Nom de plume, le Mark Twain ambivalent
Intelligent Gucci Mane
Gucci Mane intelligent
Scholarship student, financial aid reduction made 3.5 the ideal unit
Étudiant boursier, réduction de l'aide financière a fait de 3,5 l'unité idéale
Face disguised, '72 Olympics in Munich
Visage déguisé, Jeux olympiques de Munich 72
Baader Meinhof Complex, she likes it rough, slightly abusive
Complexe Baader Meinhof, elle aime ça brutal, légèrement abusif
But taken in context, you playing the tune, she′s behind the music
Mais dans le contexte, tu joues la mélodie, elle est derrière la musique
Records is Ruthless
Les disques sont Ruthless
Dave Checketts, I left MSG toothless
Dave Checketts, j'ai laissé le MSG sans dents
Told the croupier, check it, I ain't stupid
J'ai dit au croupier, regarde, je ne suis pas stupide
Universal Music Group waitin' on Wayne to go acoustic
Universal Music Group attend que Wayne devienne acoustique
Kids meals, yalls chairs is boosted
Repas pour enfants, vos chaises sont boostées
Fuck a flip, I told my whiteboy, just loop it.
Fous un flip, j'ai dit à mon blanc, boucle-le.
Application folded. Take position and hold it
Demande pliée. Prends position et tiens-la
Dig a hole when the grounds at it coldest
Creuse un trou quand le sol est le plus froid
100 dead Bolsheviks in a pit, froze stiff
100 bolcheviks morts dans un fossé, gelés raides
Glaciers of ice, alaskan fish,
Glaciers de glace, poisson d'Alaska,
Deadliest catch, type to stowaway on slave ships
Pêche la plus meurtrière, type à se cacher en clandestin sur les navires négriers
Crustaceans in Barrels
Crustacés dans des barils
Negroes in a slum
Noirs dans un bidonville
The cattle get funnelled to the barrel of a gun
Le bétail est canalisé vers le canon d'un fusil
Did his time like Papillon,
Il a fait son temps comme Papillon,
Came out squinting at the sun, winking at the nun
Il est sorti en plissant des yeux au soleil, en faisant un clin d'œil à la religieuse
Life like a remake of The Harder They Come
La vie comme un remake de The Harder They Come
I want mine here, now, tonight!
Je veux la mienne ici, maintenant, ce soir !
Corner the market, name your price
Coincer le marché, fixer votre prix
He′s ripping me off but the shit is flight
Il me vole mais le truc c'est que c'est le vol
Workers of the World unite for that extra vacation day, 6% pay hike
Travailleurs du monde unissez-vous pour ce jour de vacances supplémentaire, 6 % d'augmentation de salaire
Don′t bother to ask, you know he hatin'
Ne te donne pas la peine de demander, tu sais qu'il déteste
Eating bacon in the middle of The Great Satan, piously pagan
Manger du bacon au milieu du Grand Satan, pieusement païen
Memory loss, call me Reagan
Perte de mémoire, appelle-moi Reagan
I′ll call you Al
Je t'appellerai Al
Free enterprise is why we standing here, I don't need another pal
La libre entreprise est la raison pour laquelle nous sommes là, je n'ai pas besoin d'un autre copain
Tryin′ to get me up in the hoosegow, off that such and such
Essayer de me faire mettre en prison, à cause de telle ou telle chose
H.R. Pufnstuf
H.R. Pufnstuf
Familiar voice in your head telling you to just give up
Voix familière dans ta tête qui te dit d'abandonner
Charged off that Cali
Accusé de ça en Californie
Marion Butts
Marion Butts
Useless aggression like a cruise missile hitting a mud hut
Agression inutile comme un missile de croisière qui frappe une case en terre
Villagers stuck, between that proverbial
Villageois coincés, entre ce proverbe
If they ain't kill you, then this side′ll prolly murder you
S'ils ne te tuent pas, alors ce côté te tuera probablement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.