Billy Woods - Nigerian Email - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Billy Woods - Nigerian Email




Nigerian Email
E-mail nigérian
The truth already set sail, I′m looking for reasonable doubt
La vérité a déjà pris la mer, je cherche un doute raisonnable
The check's in the mail and I promise not to cum in your mouth
Le chèque est dans le courrier et je promets de ne pas te venir dans la bouche
I was born during a drought,
Je suis pendant une sécheresse,
I was born to a house divided against itself
Je suis dans une maison divisée contre elle-même
I was born into the mouth a well amidst poverty
Je suis dans la bouche d'un puits au milieu de la pauvreté
Dad died, they gave me his stuff
Mon père est mort, ils m'ont donné ses affaires
I put a couple more notches in the belt
J'ai mis quelques entailles de plus dans la ceinture
Play the hand you dealt, DC on melt seeds poppin
Joue la main que tu as reçue, DC sur les graines de fonte pop
98 not gonna release your delta h meridian
98 ne va pas libérer ton delta h méridien
Bush weed got me feeling like a kid again
L'herbe de brousse me fait sentir comme un enfant encore
Traffic island gilligan,
Île de circulation Gilligan,
Dwb except the pat down like a second class citizen
Dwb à part la fouille comme un citoyen de seconde classe
No need for the sugar coatin′, have you seen any brothers on the moon?
Pas besoin du sucre glaçage, as-tu vu des frères sur la lune ?
I got you open, Scott?
Je t'ai ouvert, Scott ?
With the shank you get cut and ganked gaffold leaking from the poking
Avec la dague, tu te fais couper et ganker, Gaffold coule de la piqûre
Big bank take little bank,
Grande banque prend petite banque,
Zimbabwean dollars what I'm holding so I'll take that now
Dollars zimbabwéens ce que je tiens donc je prend ça maintenant
Thanks,? with the boy golden
Merci, ? avec le garçon doré
Face bloated wrists frozen
Visage gonflé, poignets gelés
When he wave from outdated Soviet tank
Quand il fait signe d'un char soviétique désuet
Don′t be frontin like you dont know him
Ne fais pas comme si tu ne le connaissais pas
Buried in fatigues soldier slim,
Enterré dans des fatigues, soldat mince,
I see murder in a crimson tie, george teague
Je vois le meurtre dans une cravate cramoisie, George Teague
The overlook hotel is where I′ve always been
L'hôtel surplombant est j'ai toujours été
Your frame of reference is Brick Squad
Ton cadre de référence est Brick Squad
Mine is Poppa Large, big shot on the East Coast
Le mien est Poppa Large, gros bonnet sur la côte est
Ain't what it used to be, but I′ll take it
Ce n'est plus ce que c'était, mais je le prendrai
I done boast cowardly threat, flow make shift
J'ai fait une menace lâche, le flux se déplace
Hey momma! I finally made it!
maman ! J'y suis enfin arrivé !
No lie, son jumped out a third story window when we got raided
Pas de mensonge, mon fils a sauté d'une fenêtre du troisième étage quand nous avons été attaqués
My feet never left the floor, I'm on that James Naismith
Mes pieds n'ont jamais quitté le sol, je suis sur ce James Naismith
Soft spoken, unabraisive
Douce parole, non abrasive
Politely asked whitey to loosen the bracelet
Poliment demandé à Whitey de desserrer le bracelet
Cuba Gooding his way out of central booking
Cuba Gooding son chemin hors de la réservation centrale
Hot date? I do the cooking
Rendez-vous galant ? Je fais la cuisine
Turns out she stays up in the Bronx, I′m in Brooklyn
Il s'avère qu'elle reste dans le Bronx, je suis à Brooklyn
That commute ain't appealing
Ce trajet n'est pas attrayant
Best not forget your earrings
N'oublie pas tes boucles d'oreilles
Summer heat searing
Chaleur estivale brûlante
She′s dressed for it so of course the streets is leering
Elle est habillée pour ça donc bien sûr les rues sont envieuses
My skin's crawling, stomach turning
Ma peau rampe, mon estomac tourne
This Bill Belamy cornball honking and swerving
Ce Bill Bellamy cornball klaxonne et zigzague
She hardly seem to notice, focused like bourbon
Elle ne semble pas le remarquer, concentrée comme le bourbon
Me? I break up trees on your fourth generation imitation Premier beats
Moi ? Je décompose les arbres sur ton imitation Premier beats de quatrième génération
That's definitely not the flavor
Ce n'est certainement pas la saveur
And trust me you not doing the 90′s no favors
Et crois-moi, tu ne fais pas de faveurs aux années 90
Louie the 14th in a clean glass piece slow motionley major
Louis XIV dans un verre propre en verre au ralenti majeur
Theme music for stolen credit card movements
Musique de fond pour les mouvements de carte de crédit volée
They caught the most etherest of vapor
Ils ont attrapé la vapeur la plus éthérée
White suburb, black neighbor
Banlieue blanche, voisin noir
I′m high like black mayor
Je suis haut comme un maire noir
Rivet city ransom
Rançon de la ville de Rivet
But the hoe need no savior
Mais la meuf n'a pas besoin de sauveur
Sheesh, she got me repeating myself
Pff, elle me fait répéter
I'm gonna go get the papers, get the papers
Je vais aller chercher les papiers, chercher les papiers





Авторы: F. Porter For The Happiest Africans (sesac)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.