billy woods feat. Kenny Segal - Soft Landing - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни billy woods feat. Kenny Segal - Soft Landing




Soft Landing
Atterrissage en douceur
Excuse me, uh, on those drinks?
Excuse-moi, euh, pour ces boissons ?
It's 2:1:1 on the daiquiris
C'est 2:1:1 pour les daiquiris
It ruins the whole day when my baby mother mad at me
Ça gâche toute la journée quand ma baby mama est fâchée contre moi
Spliff could prolly jump your car battery
Le spliff pourrait probablement faire sauter la batterie de ta voiture
Birds-of-paradise in the menagerie
Des oiseaux de paradis dans la ménagerie
A single death is a tragedy, but eggs make omelets
Une seule mort est une tragédie, mais les œufs font des omelettes
Statistics how he look at war casualties
Les statistiques, c'est comme ça qu'il regarde les victimes de guerre
Killin' is one thing, what sticks is how casually
Tuer, c'est une chose, ce qui colle, c'est la façon dont c'est fait de manière décontractée
Nonchalant, 5 in the morning, what I grew up on
Nonchalant, 5 heures du matin, c'est ce que j'ai grandi
God bless this sweet home, my beloved heart
Que Dieu bénisse cette douce maison, mon cœur bien-aimé
124 bluestone crouched on thin haunch
124 pierres bleues accroupies sur une hanche mince
While I get dome from the living
Alors que je prends de la place aux vivants
Conch fritters crispin' in the kitchen
Des beignets de conque croustillants dans la cuisine
Grew gaunt in prison
J'ai maigri en prison
My own warden, celly, and superintendent
Mon propre gardien, ma cellule et mon directeur
Flaunt flagrant disassociation
Faire étalage d'une flagrante dissociation
Dissonant cadence
Cadence dissonante
Free political dissidents from they cages
Libérer les dissidents politiques de leurs cages
But leave 'em open
Mais les laisser ouvertes
We got lists of names, pages and pages
Nous avons des listes de noms, des pages et des pages
Wouldn't want to waste the space the previous regime gave us
On ne voudrait pas gaspiller l'espace que le régime précédent nous a donné
This message is to inform you your service will be suspended
Ce message est pour vous informer que votre service sera suspendu
For non-payment
Pour non-paiement
Midnight ravens
Corbeaux de minuit
Head in the loud clouds, both feet on the fuckin' pavement
La tête dans les nuages ​​bruyants, les deux pieds sur le foutu trottoir
Birds flyin' high, you know how I feel
Les oiseaux volent haut, tu sais ce que je ressens
Sun in the sky, you know how I feel
Le soleil dans le ciel, tu sais ce que je ressens
Breeze driftin' on, you know how I feel
La brise qui dérive, tu sais ce que je ressens
Birds flyin' high, you know how I feel
Les oiseaux volent haut, tu sais ce que je ressens
Sun in the sky, you know how I feel
Le soleil dans le ciel, tu sais ce que je ressens
Breeze driftin' on, you know how I feel
La brise qui dérive, tu sais ce que je ressens
My daily routine narrated by an Attenborough
Ma routine quotidienne racontée par un Attenborough
Over the instrumental to "Keep It Thoro"
Sur l'instrumental de "Keep It Thoro"
My chain banged glass ceilings, Joe Burrow
Ma chaîne a frappé les plafonds de verre, Joe Burrow
When the contract came, white man read while I sit, brow furrowed
Quand le contrat est arrivé, l'homme blanc a lu pendant que je suis assis, les sourcils froncés
Rappers leant out
Les rappeurs se sont penchés
2nd Amendment with the beam
2e amendement avec le faisceau
It worked for William Burroughs
Cela a fonctionné pour William Burroughs
It could be nuclear winter with an earthquake
Cela pourrait être l'hiver nucléaire avec un tremblement de terre
The worst people'll wiggle out the rubble
Les pires gens vont se faufiler hors des décombres
Maybe "Suicidal Thoughts" was the "Everyday Struggle"
Peut-être que "Suicidal Thoughts" était le "Everyday Struggle"
For a brief, sweet, moment it was nothing in the thought bubble
Pour un bref, doux, moment, ce n'était rien dans la bulle de pensée
From up here the lakes is puddles
D'ici, les lacs sont des flaques d'eau
The land unfold brown and green, it's a quiet puzzle
La terre se déplie en brun et vert, c'est un puzzle silencieux
Before we take off, I call mom and say, "I love you"
Avant de décoller, j'appelle maman et je dis: "Je t'aime"
Complimentary beverages
Boissons gratuites
When we land, I text my ex and say-
Quand on atterrira, j'enverrai un SMS à mon ex et je dirai-
Ladies and gentlemen, welcome to Amsterdam where the local time is 6:30
Mesdames et messieurs, bienvenue à Amsterdam l'heure locale est 6h30
Please remain seated with your seatbelts fastened until the signs have been switched off
Veuillez rester assis avec vos ceintures attachées jusqu'à ce que les panneaux soient éteints
Any devices for messaging, calls, or internet access must remain switched off until-
Tous les appareils de messagerie, d'appel ou d'accès Internet doivent rester éteints jusqu'à ce que-
Birds flyin' high, you know how I feel
Les oiseaux volent haut, tu sais ce que je ressens
Sun in the sky, you know how I feel
Le soleil dans le ciel, tu sais ce que je ressens
Breeze driftin' on, you know how I feel
La brise qui dérive, tu sais ce que je ressens
Birds flyin' high, you know how I feel
Les oiseaux volent haut, tu sais ce que je ressens
Sun in the sky, you know how I feel
Le soleil dans le ciel, tu sais ce que je ressens
Breeze driftin' on, you know how I feel
La brise qui dérive, tu sais ce que je ressens
-Smoking area
-Zone fumeurs
We hope you enjoyed your flight today and we thank you for choosing easyJet
Nous espérons que vous avez apprécié votre vol aujourd'hui et nous vous remercions d'avoir choisi easyJet
On behalf of the captain-
Au nom du capitaine-





Авторы: Billy Woods


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.