Текст и перевод песни Billy's Band - Зимний сон
Зимний сон
Le sommeil d'hiver
Звезды
опускаются
ниже
Les
étoiles
descendent
plus
bas
Свет
уже
не
сводит
с
ума
La
lumière
ne
me
rend
plus
folle
Если
ты
меня
не
услышишь
Si
tu
ne
m'entends
pas
Значит
наступила
зима
Alors
l'hiver
est
arrivé
Может,
наступил
понедельник
Peut-être
que
lundi
est
arrivé
Ски-ба-ду...
Ски-ды-вазы-дазы-зы
Ski-ba-dou...
Ski-dy-vazy-dazy-zy
Если
ты
меня
не
увидишь
Si
tu
ne
me
vois
pas
Значит
наступила
зима
Alors
l'hiver
est
arrivé
В
тот
день
когда
ты
мне
приснился
Le
jour
où
tu
m'as
fait
rêver
Я
все
придумала
сама
J'ai
tout
inventé
moi-même
На
землю
тихо
опустилась
зима,
зима,
зима
L'hiver
est
tombé
doucement
sur
la
terre,
l'hiver,
l'hiver
Я
до
сих
пор
не
погасила
Je
n'ai
toujours
pas
éteint
Свет
в
одиноком
окне
La
lumière
dans
la
fenêtre
solitaire
Наверно
это
все
приснилось
мне
C'est
probablement
tout
ce
que
j'ai
rêvé
В
тот
день
когда
ты
мне
приснился
Le
jour
où
tu
m'as
fait
rêver
Я
все
придумала
сама
J'ai
tout
inventé
moi-même
На
землю
медным
тазом
опустилась...
L'hiver
est
tombé
sur
la
terre
avec
une
cuvette
de
cuivre...
Я
до
сих
пор
не
погасила
Je
n'ai
toujours
pas
éteint
Свет
в
одиноком
окне
La
lumière
dans
la
fenêtre
solitaire
Наверно
это...
Наверно
это
все
приснилось
мне...
C'est
probablement...
C'est
probablement
tout
ce
que
j'ai
rêvé...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.