Billy The Kid - Bohemian C - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy The Kid - Bohemian C




Bohemian C
Богемный бунт
I'm leaving, to a place much better than this fucking hole,
Я ухожу, в место намного лучше этой гребаной дыры,
Got plans and goals that I just can't let go,
У меня есть планы и цели, от которых я просто не могу отказаться,
But they can't come true when I'm all tied up in rope,
Но они не могут осуществиться, пока я вся связана по рукам и ногам,
Not being literal, I'm metaphoric yo,
Не буквально, это метафора, йоу,
Hate's got me talking crazy I'm just not my own,
Ненависть заставляет меня нести чушь, я просто не в себе,
Wish I could just let go, of the things that bound me to this world,
Хотела бы я просто отпустить все, что связывает меня с этим миром,
Like the church of hot addiction, or being lost in contradiction,
Как, например, церковь горячей зависимости или потерянность в противоречиях,
When the moon goes down, I'm already gone...
Когда луна садится, меня уже нет...
This too shall pass, all hope isn't lost,
И это пройдет, не вся надежда потеряна,
Maybe we'll still make the best of it, we'll go into trance,
Может быть, мы все еще сможем взять от жизни все, мы войдем в транс,
We'll give a fuck about everything,
Нам будет плевать на все,
But when the time comes to make up your mind,
Но когда придет время принимать решение,
Will you fight with your hands,
Будешь ли ты бороться до последнего,
Or will you lay down and die?
Или просто ляжешь и умрешь?
It's thoughts like these that's gonna fuck us up.
Именно такие мысли нас и погубят.
Share the knowledge of the truth and get your stance up,
Делись знанием правды и занимай позицию,
Let them ge the pain out, take a little rage out,
Дай им выплеснуть боль, выпустить немного ярости,
Turn them on the people that be greased out with money,
Направь их на тех, кто купается в деньгах,
Lies, deception and corruption.
Лжи, обмане и коррупции.
All the things we care about, think we love,
Все, о чем мы заботимся, что, как нам кажется, любим,
Can't live without, are nothing...
Без чего не можем жить, - ничто...
But means of crowd control.
Кроме средств контроля над толпой.
- The extended gutters packed full of scum that you call society are making me sick.
- Эти бесконечные сточные канавы, полные подонков, которые ты называешь обществом, вызывают у меня отвращение.
Whores, thieves, killers, taking up oxygen and corrupting spirits.
Шлюхи, воры, убийцы, потребляющие кислород и развращающие души.
Politicians are masked magicians,
Политики - это фокусники в масках,
Making all signs of will and independence disappear,
За которыми исчезают все признаки воли и независимости,
Controlling the masses through acts of so-called terrorism,
Контролирующие массы с помощью так называемого терроризма,
Like 9/11 and the recent exploding wars overseas.
Как 11 сентября и недавние взрывные войны за океаном.
Controlling minds through fear, debt, and religion.
Контролирующие разум страхом, долгами и религией.
There's a new world order forming, and taking over,
Формируется новый мировой порядок, который захватывает власть,
It won't be long before we find ourselves slaves
Скоро мы станем рабами
Of the corporations and the world government.
Корпораций и мирового правительства.
It's on us to take a stand, introduce a little anarchy...
Мы должны занять позицию, внести немного анархии...
I'll blow my brains out before I let my knees touch the fucking ground...
Я скорее пущу себе пулю в лоб, чем встану перед ними на колени...





Авторы: Billy The Kid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.