Boxcars - Billy the Kid перевод на немецкий

Boxcars

I ducked out out of the county fair and I drove out to the Old State Line
I was waiting for something real
Everybody said: "In good time"

Take me out to the boulevards
I grew up on the avenues
Show me something that ain't worth nothing
And why it means the world to you
And the cop car are playing our song

Meet me down at the railroad station
It doesn't matter what side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
And the cop cars are playing our song

Wake me up when you hear them coming
Pull me close when my dreams get loud
Always on empty and always running
How we ever gonna make it out
Up in arms now and out of ammo
Are we just caught up in the getaway?
Counting comets and jumping boxcars
Two kids just trying to find their way
And the cop cards are playing our song

Meet me down at the railroad station
It doesn't matter which side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
And the cop cars are playing our song

Meet me down at the railroad station
It doesn't matter which side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
Meet me down at the railroad station
It doesn't matter which side you're on
Taking chances and jumping boxcars
Getting lost a little until we're gone
And the cop cars are playing our song
And the cop cars are playing our song
And the cop cars are playing our song

Güterwaggons

Ich haute vom Jahrmarkt ab und fuhr raus zur alten Staatsgrenze
Ich wartete auf etwas Echtes
Alle sagten: "Alles zu seiner Zeit"

Bring mich raus zu den Boulevards
Ich wuchs auf den Avenuen auf
Zeig mir etwas, das nichts wert ist
Und warum es dir die Welt bedeutet
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied

Triff mich unten am Bahnhof
Es ist egal, auf welcher Seite du stehst
Risiken eingehen und auf Güterwaggons springen
Uns ein wenig verlieren, bis wir weg sind
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied

Weck mich auf, wenn du sie kommen hörst
Zieh mich nah ran, wenn meine Träume laut werden
Immer auf Reserve und immer auf der Flucht
Wie sollen wir hier jemals rauskommen?
Jetzt in Aufruhr und ohne Munition
Sind wir nur gefangen in der Flucht?
Kometen zählen und auf Güterwaggons springen
Zwei Kids, die nur versuchen, ihren Weg zu finden
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied

Triff mich unten am Bahnhof
Es ist egal, auf welcher Seite du stehst
Risiken eingehen und auf Güterwaggons springen
Uns ein wenig verlieren, bis wir weg sind
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied

Triff mich unten am Bahnhof
Es ist egal, auf welcher Seite du stehst
Risiken eingehen und auf Güterwaggons springen
Uns ein wenig verlieren, bis wir weg sind
Triff mich unten am Bahnhof
Es ist egal, auf welcher Seite du stehst
Risiken eingehen und auf Güterwaggons springen
Uns ein wenig verlieren, bis wir weg sind
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied
Und die Polizeiwagen spielen unser Lied