Running - Billy the Kid перевод на немецкий

Running

These pictures in these hotel rooms
Somebody better get here soon and carry them away
A lonely tree, an empty lake
Setting sun
Fake brass frame
It's all I need today

You are not a photograph
I can take down and put back
You are not a setting sun
Coming up until you're running
Running

Same old books in same old drawers
I could have been here before
It's scaring me today
Hide the phone and lock the door
You don't need them anymore
Can't go out today

You are not a photograph
I can take down and put back
You are not a setting sun
Coming up until you're running
Running

You're safe in here
You're safe in here

You are not a photograph
I can take down and put back
You are not a setting sun
Coming up until you're running
Running

Shadows clenched like crossed out names
Is anybody out there who can carry me away
Stack the books in piles of four
You don't need them anymore
Wish the world away

I am not a photograph
You can take down and put back
I am not a setting sun
Coming up until you're running
Running

Rennen

Diese Bilder in diesen Hotelzimmern
Jemand sollte besser bald hierherkommen und sie wegschaffen
Ein einsamer Baum, ein leerer See
Untergehende Sonne
Falscher Messingrahmen
Das ist alles, was ich heute brauche

Du bist keine Fotografie
Die ich abhängen und wieder hinhängen kann
Du bist keine untergehende Sonne
Die aufgeht, bis du davonrennst
Davonrennst

Dieselben alten Bücher in denselben alten Schubladen
Ich könnte schon einmal hier gewesen sein
Es macht mir heute Angst
Versteck das Telefon und schließ die Tür ab
Du brauchst sie nicht mehr
Kann heute nicht rausgehen

Du bist keine Fotografie
Die ich abhängen und wieder hinhängen kann
Du bist keine untergehende Sonne
Die aufgeht, bis du davonrennst
Davonrennst

Du bist hier drinnen sicher
Du bist hier drinnen sicher

Du bist keine Fotografie
Die ich abhängen und wieder hinhängen kann
Du bist keine untergehende Sonne
Die aufgeht, bis du davonrennst
Davonrennst

Schatten verkrampft wie durchgestrichene Namen
Ist da draußen irgendjemand, der mich mitnehmen kann
Stapel die Bücher in Viererhaufen
Du brauchst sie nicht mehr
Wünsch die Welt fort

Ich bin keine Fotografie
Die du abhängen und wieder hinhängen kannst
Ich bin keine untergehende Sonne
Die aufgeht, bis du davonrennst
Davonrennst