Текст и перевод песни Billy the Kid - Running

Running

These pictures in these hotel rooms
Somebody better get here soon and carry them away
A lonely tree, an empty lake
Setting sun
Fake brass frame
It's all I need today

You are not a photograph
I can take down and put back
You are not a setting sun
Coming up until you're running
Running

Same old books in same old drawers
I could have been here before
It's scaring me today
Hide the phone and lock the door
You don't need them anymore
Can't go out today

You are not a photograph
I can take down and put back
You are not a setting sun
Coming up until you're running
Running

You're safe in here
You're safe in here

You are not a photograph
I can take down and put back
You are not a setting sun
Coming up until you're running
Running

Shadows clenched like crossed out names
Is anybody out there who can carry me away
Stack the books in piles of four
You don't need them anymore
Wish the world away

I am not a photograph
You can take down and put back
I am not a setting sun
Coming up until you're running
Running

En fuite

Ces photos dans ces chambres d'hôtel
Quelqu'un devrait venir vite et les emporter
Un arbre solitaire, un lac vide
Soleil couchant
Cadre en laiton faux
C'est tout ce dont j'ai besoin aujourd'hui

Tu n'es pas une photographie
Que je peux retirer et remettre en place
Tu n'es pas un soleil couchant
Qui se lève jusqu'à ce que tu te mettes à courir
Courir

Les mêmes vieux livres dans les mêmes vieux tiroirs
J'aurais pu être ici avant
Ça me fait peur aujourd'hui
Cache le téléphone et ferme la porte
Tu n'en as plus besoin
Je ne peux pas sortir aujourd'hui

Tu n'es pas une photographie
Que je peux retirer et remettre en place
Tu n'es pas un soleil couchant
Qui se lève jusqu'à ce que tu te mettes à courir
Courir

Tu es en sécurité ici
Tu es en sécurité ici

Tu n'es pas une photographie
Que je peux retirer et remettre en place
Tu n'es pas un soleil couchant
Qui se lève jusqu'à ce que tu te mettes à courir
Courir

Ombres serrées comme des noms barrés
Y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut m'emmener ?
Empile les livres en piles de quatre
Tu n'en as plus besoin
J'aimerais effacer le monde

Je ne suis pas une photographie
Que tu peux retirer et remettre en place
Je ne suis pas un soleil couchant
Qui se lève jusqu'à ce que tu te mettes à courir
Courir