Текст и перевод песни Billy the Kid - Some Time

Some Time

Tears in your eyes
Told me that you'd be ok
Girl, I know a liar
I wasn't born yesterday

You can take all night
Staring into the black
I won't ask you why
I'll just keep coming back

It's gonna take some time
To heal

We don't have to speak
You don't even have to say
If you need a friend
Cause I'll be here either way
And if you need a change
If you need, if you need, if you need
If you say it's time to go
If you say, if you say, if you say
I'll be right behind you
I just wanted you to know

Even if it takes some time
Even if it takes some time
Even if it takes some time
To heal
Even if it takes some time
It's gonna take some time
It's gonna take some time
And that is alright

It's gonna be okay
Don't ask me how I know
I'm telling you right now
I'm never gonna let you go

We don't have to talk
Or you know we can talk all night
It's whatever you want
Cause I'm not gonna leave your side

Even if it takes some time
It's gonna take some time
It's gonna take some time
And that's alright
It's gonna take some time
It's gonna take some time
Take some time
And that's alright

Take some time
We've just got to take some time
It's gonna take some time
And that's alright

Un peu de temps

Des larmes dans tes yeux
Tu m'as dit que tu irais bien
Ma chérie, je connais un menteur
Je ne suis pas né hier

Tu peux prendre toute la nuit
Fixant le noir
Je ne te demanderai pas pourquoi
Je reviendrai quand même

Ça va prendre un peu de temps
Pour guérir

On n'a pas besoin de parler
Tu n'as même pas besoin de dire
Si tu as besoin d'un ami
Parce que je serai là de toute façon
Et si tu as besoin d'un changement
Si tu as besoin, si tu as besoin, si tu as besoin
Si tu dis qu'il est temps de partir
Si tu dis, si tu dis, si tu dis
Je serai juste derrière toi
Je voulais juste que tu saches

Même si ça prend un peu de temps
Même si ça prend un peu de temps
Même si ça prend un peu de temps
Pour guérir
Même si ça prend un peu de temps
Ça va prendre un peu de temps
Ça va prendre un peu de temps
Et ça va aller

Ça va aller
Ne me demande pas comment je sais
Je te le dis maintenant
Je ne te laisserai jamais partir

On n'a pas besoin de parler
Ou tu sais on peut parler toute la nuit
C'est comme tu veux
Parce que je ne vais pas te laisser tomber

Même si ça prend un peu de temps
Ça va prendre un peu de temps
Ça va prendre un peu de temps
Et ça va aller
Ça va prendre un peu de temps
Ça va prendre un peu de temps
Prends ton temps
Et ça va aller

Prends ton temps
On doit juste prendre un peu de temps
Ça va prendre un peu de temps
Et ça va aller