Billy the Kid - The Drugs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Billy the Kid - The Drugs




The Drugs
Наркотики
Wake up
Проснись,
You've got things to do
У тебя есть дела,
You gotta go downtown and make a buck or two
Тебе нужно идти в город и заработать рубль или два,
Because no one's gonna save you
Потому что никто тебя не спасет,
No one's gonna save you
Никто тебя не спасет,
Not today
Не сегодня,
Cause you got bills to pay
Ведь тебе нужно оплачивать счета,
And no check to cash
А чека, чтобы обналичить, нет.
Besides, it's nobody's business where the hell you're at
Кроме того, никому нет дела, где ты находишься,
Or where the hell you've been
Где ты была,
Or what the hell you do all night
Или чем ты занимаешься всю ночь.
It was the drugs, girl
Это были наркотики, девочка,
It was the drugs
Это были наркотики,
And it's not enough
И этого недостаточно,
No, it's not enough
Нет, этого недостаточно,
To say you'll give up girl
Чтобы сказать, что ты бросишь, девочка,
Say you'll give it up
Сказать, что ты бросишь.
I know the drugs, girl
Я узнаю наркотики, девочка,
When I see the drugs
Когда вижу наркотики.
You said, you said that I was wrong
Ты сказала, ты сказала, что я был неправ,
But I knew
Но я знал,
I knew it all along
Я знал это с самого начала,
That you were lying to m
Что ты мне лжешь.
And I know you will never change
И я знаю, что ты никогда не изменишься,
But I'd wait, I'd wait up all night
Но я бы ждал, я бы ждал всю ночь,
For you to get home
Пока ты не вернешься домой,
Get home alive
Вернешься домой живой.
I didn't know where you were and now I wish I never did
Я не знал, где ты была, и теперь жалею, что узнал.
It was the drugs, girl
Это были наркотики, девочка,
It was the drugs
Это были наркотики,
And it's not enough
И этого недостаточно,
No, it's not enough
Нет, этого недостаточно,
To say you'll give up girl
Чтобы сказать, что ты бросишь, девочка,
Say you'll give it up
Сказать, что ты бросишь.
I know the drugs, girl
Я узнаю наркотики, девочка,
When I see the drugs
Когда вижу наркотики.
She losing control
Ты теряешь контроль,
Where is the girl I used to know
Где та девушка, которую я знал?
She's losing control
Ты теряешь контроль,
And you're losing me until you let it go
И ты теряешь меня, пока не отпустишь это.
It was the drugs, girl
Это были наркотики, девочка,
It was the drugs
Это были наркотики,
And it's not enough
И этого недостаточно,
No, it's not enough
Нет, этого недостаточно,
To say you'll give up girl
Чтобы сказать, что ты бросишь, девочка,
Say you'll give it up
Сказать, что ты бросишь.
I know the drugs, girl
Я узнаю наркотики, девочка,
When I see the drugs
Когда вижу наркотики.





Авторы: Robert Carli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.