Calypso - Billy перевод на немецкий

Calypso

Time is not a one-way street
Opportunity's not a window
Traveling, it don't take your feet
I'm sick and tired, let the wind blow
Don't know what is all the rage
I'm tired of Nietzche and Plato
We're just not on the same page
I don't really care what they know, just what I find about myself
And I put them on the shelf and I pour myself a beer
No philosophizing going on here
And I'm hanging low just like the ocean
It's been so long I've been forgotten
There's no philosophizing going on here
HEY!
It's time to get away
Time for a holiday
Put your books up on the shelf and don't worry, don't worry anymore
It's time to get away
Time for a holiday
Put your books up on the shelf and don't worry, don't worry anymore
Empty mind and empty breath
Did you know what you were reading?
Turn the page and I see you on the other side of the street you're walking down
Never thought that you were bleeding
And I put them on the shelf and I pour myself a beer
No philosophizing going on here
And I'm hanging low just like the ocean
It's been so long I've been forgotten
There's no philosophizing going on here
HEY!
It's time to get away
Time for a holiday
Put your books up on the shelf and don't worry, don't worry anymore
It's time to get away
Time for a holiday

Calypso

Zeit ist keine Einbahnstraße
Gelegenheit ist kein Fenster
Reisen, dafür brauchst du deine Füße nicht
Ich hab's satt, lass den Wind wehen
Weiß nicht, was der ganze Hype soll
Ich bin Nietzsche und Platon leid
Wir sind einfach nicht auf derselben Wellenlänge
Es ist mir egal, was sie wissen, nur was ich über mich selbst herausfinde
Und ich stell sie ins Regal und schenk mir ein Bier ein
Hier wird nicht philosophiert
Und ich häng tief, genau wie der Ozean
Es ist so lange her, ich wurde vergessen
Hier wird nicht philosophiert
HEY!
Es ist Zeit abzuhauen
Zeit für einen Urlaub
Stell deine Bücher ins Regal und mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen mehr
Es ist Zeit abzuhauen
Zeit für einen Urlaub
Stell deine Bücher ins Regal und mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen mehr
Leerer Geist und leerer Atem
Wusstest du, was du da gelesen hast?
Schlag die Seite um und ich seh dich auf der anderen Straßenseite, die du entlanggehst
Hätte nie gedacht, dass du blutest
Und ich stell sie ins Regal und schenk mir ein Bier ein
Hier wird nicht philosophiert
Und ich häng tief, genau wie der Ozean
Es ist so lange her, ich wurde vergessen
Hier wird nicht philosophiert
HEY!
Es ist Zeit abzuhauen
Zeit für einen Urlaub
Stell deine Bücher ins Regal und mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen mehr
Es ist Zeit abzuhauen
Zeit für einen Urlaub