Текст и перевод песни Billy - Tous les samedis soir

Oh woh! La première fois que je l'ai vue
Dans le garage du papa à Lulu
Mademoiselle, vous dansez?
D'façon, j'vais bien craquer
Depuis j'en peux plus de la voir tous les samedis soirs

Ouais, ça cartonne!
Un maximum
Mange du chewing gum
Nous, on s'la donne
Oh oh! Yeah!

Je compte tous les jours de la semaine
Pour retrouver la plus belle, oui Marylène
Rappelle-toi, c'est huit heures
Tenue de rocker
Mon cur fait du 100 à l'heure
Oui, tous les samedis soirs

Happy birthday!
Juke box baby
Pour s'éclater

Comme des crazys!
Oh oh Yeah!

OK Ok Let's go!

Notre fureur de vivre
Elle, n'est pas dans les livres
Mes esprits me donnent la voix
Oui, tous les samedis soirs

Ouais, ça cartonne!
Un maximum
Mange du chewing gum
Nous on se la donne
Happy birthday!
Juke box baby
Pour s'éclater
Comme des crazys!

О, Во! Когда я впервые увидел ее
В гараже папы в Лулу
Мисс, вы танцуете?
В общем, я буду в порядке.
Так я могу больше видеть ее по субботам

Да, это действительно так!
Максимум
Ешь жевательную резинку
Мы отдаем ее друг другу.
О-о-о! Да!

Я считаю каждый день недели
Чтобы найти самую красивую, да Марилен
Помни, сейчас восемь часов.
Наряд для рокеров
Мой автомобиль работает со скоростью 100 часов в час
Да, каждую субботу вечером

С Днем рождения!
Ребенок из музыкального автомата
Чтобы вырваться

Как сумасшедшие!
О, О, да!

Ладно, ладно, пошли!

Наша ярость жить
Ее нет в книгах.
Мои умы дают мне голос.
Да, каждую субботу вечером

Да, это действительно так!
Максимум
Ешь жевательную резинку
Мы уже дает
С Днем рождения!
Ребенок из музыкального автомата
Чтобы вырваться
Как сумасшедшие!