EMPTYHANDED - Bilmuri , Dylan Marlowe перевод на русский

EMPTYHANDED

I gotta say I'm getting tired of the way
You come around when it's late
Just 'cause you wanna and you're on my side of town

It's always the same, oh yeah
You go, I stay

Why is it always up to you when I'm collateral damage?
How do you always get your way and I never understand it
Cut me so deep and didn't even leave a bandage
Why does it always fill you up leaving me emptyhanded?
(Emptyhanded)

I hate being on your terms
It's always on and off again
Old flame with a slow burn
Swear it'll be different, but

It's always the same, oh, yeah
You go, I stay, I stay

Why is it always up to you when I'm collateral damage?
How do you always get your way and I never understand it
Cut me so deep and didn't even leave a bandage
Why does it always fill you up leaving me emptyhanded?

I just got three things to say
God bless our troops, God bless America
And, gentlemen, start your engines

Did you make up your mind? You do this all the time
We keep running in circles and drawing lines

Why is it always up to you when I'm collateral damage?
How do you always get your way and I never understand it
Cut me so deep and didn't even leave a bandage
Why does it always fill you up leaving me emptyhanded?
(Emptyhanded)

Oh, yeah

С ПУСТЫМИ РУКАМИ

Должен сказать, мне надоело, как ты
Появляешься только поздно ночью,
Лишь потому что тебе хочется и ты в моём районе

Это всегда одно и то же, о да,
Ты уходишь, я остаюсь

Почему ты решаешь за меня, а я — просто жертва?
Как ты всегда добиваешься своего, а я не понимаю?
Разрезала меня так глубоко и даже не перевязала,
Почему ты всегда насыщаешься, оставляя меня с пустыми руками?
(С пустыми руками)

Ненавижу жить по твоим правилам,
То вместе, то снова врозь,
Старое пламя с медленным горением,
Клянёшься, что будет иначе, но

Это всегда одно и то же, о да,
Ты уходишь, я остаюсь, я остаюсь

Почему ты решаешь за меня, а я — просто жертва?
Как ты всегда добиваешься своего, а я не понимаю?
Разрезала меня так глубоко и даже не перевязала,
Почему ты всегда насыщаешься, оставляя меня с пустыми руками?

У меня есть три вещи, которые я хочу сказать:
Боже, храни наши войска, Боже, благослови Америку,
И, джентльмены, запускайте двигатели

Ты решила уже? Ты так делаешь всегда,
Мы ходим по кругу и проводим границы

Почему ты решаешь за меня, а я — просто жертва?
Как ты всегда добиваешься своего, а я не понимаю?
Разрезала меня так глубоко и даже не перевязала,
Почему ты всегда насыщаешься, оставляя меня с пустыми руками?
(С пустыми руками)

О да