Текст и перевод песни Bilmuri - Aqua

Aqua

Was it just a lie
When you said you love me?
Was it what you wanted me to hear
When you said you'd stay?

And it's hard to move when everyone's a ghost
And it's hard to see when they're all blind

What if I catch you falling?
What if I saw you run away?
Ooh, what if I catch you falling?
Turn your back on me, turn your back on me

Wandering through life, like I'm lost again
I keep looking around to see if anyone will stay

'Cause I know that love is always conditional
Take it from my soul and then move to another one

What if I catch you falling?
What if I saw you run away?
Ooh, what if I catch you falling?
Turn your back on me, turn your back on me

I just want someone that will stay
I just want someone that will stay with me

What if I catch you falling?
What if I catch you falling?
What if I catch you falling?
What if I saw you run away?
Ooh, what if I catch you falling?
Turn your back on me, turn your back on me

What if I catch you falling?
What if I catch you falling?

Аквамарин

Это была всего лишь ложь,
Когда ты сказала, что любишь меня?
Это было то, что ты хотела, чтобы я услышал,
Когда ты сказала, что останешься?

И так трудно двигаться, когда все вокруг — призраки,
И так трудно видеть, когда все они слепы.

Что, если я увижу, как ты падаешь?
Что, если я увижу, как ты убегаешь?
О, что, если я увижу, как ты падаешь?
Повернёшься ко мне спиной, повернёшься ко мне спиной.

Блуждаю по жизни, словно я снова потерялся,
Я продолжаю оглядываться, чтобы увидеть, останется ли кто-нибудь.

Ведь я знаю, что любовь всегда условна,
Заберёшь её из моей души и перейдешь к другой.

Что, если я увижу, как ты падаешь?
Что, если я увижу, как ты убегаешь?
О, что, если я увижу, как ты падаешь?
Повернёшься ко мне спиной, повернёшься ко мне спиной.

Я просто хочу, чтобы кто-то остался,
Я просто хочу, чтобы кто-то остался со мной.

Что, если я увижу, как ты падаешь?
Что, если я увижу, как ты падаешь?
Что, если я увижу, как ты падаешь?
Что, если я увижу, как ты убегаешь?
О, что, если я увижу, как ты падаешь?
Повернёшься ко мне спиной, повернёшься ко мне спиной.

Что, если я увижу, как ты падаешь?
Что, если я увижу, как ты падаешь?