Текст и перевод песни Bilmuri - Connect

Connect

I can't seem to hold on to reality
'Cause these scars keep moving me
I'm stuck in my feelings
Trying to keep my life from falling to this hole I dug myself beneath the ground

Don't wanna push you away, but sometimes it feels like I was made that way
I want to break them up today, 'cause I'm not alright and it's not okay

All these years these scars were made
I pull them open just to feel the same
It's a want you resist, and haunts you briefly
Through this smile or that time you'll make day

I can't understand, why no-one knows me like you do
Or why my life won't seem to move
I can't understand, when I try to push you away
When you've done nothing but love me

Don't wanna push you away, but sometimes it feels like I was made that way
I want to break them up today, 'cause I'm not alright and it's not okay

All these years these scars were made
I pull them open just to feel the same
It's a want you resist, and haunts you briefly
Through this smile or that time you'll make day

I see you sitting on the edge of this ledge trying to find me
I hate who I am 'cause I almost left you, we fell away

All these years these scars were made
I pull them open just to feel the same
It's a want you resist, and haunts you briefly
Through this smile or that time you'll make day

Связь

Я никак не могу держаться за реальность,
Ведь эти шрамы продолжают менять меня.
Я застрял в своих чувствах,
Пытаясь удержать свою жизнь от падения в эту яму, которую я сам себе вырыл.

Не хочу отталкивать тебя, но иногда кажется, что я создан таким.
Я хочу разрушить их сегодня, потому что мне плохо, и это ненормально.

Все эти годы эти шрамы были со мной,
Я раздираю их, просто чтобы почувствовать то же самое.
Это желание, которому ты сопротивляешься, и оно ненадолго преследует тебя
Сквозь эту улыбку или в тот день, который ты сделаешь светлым.

Я не могу понять, почему никто не знает меня так, как ты.
Или почему моя жизнь, кажется, не движется.
Я не могу понять, почему я пытаюсь оттолкнуть тебя,
Когда ты не делала ничего, кроме как любила меня.

Не хочу отталкивать тебя, но иногда кажется, что я создан таким.
Я хочу разрушить их сегодня, потому что мне плохо, и это ненормально.

Все эти годы эти шрамы были со мной,
Я раздираю их, просто чтобы почувствовать то же самое.
Это желание, которому ты сопротивляешься, и оно ненадолго преследует тебя
Сквозь эту улыбку или в тот день, который ты сделаешь светлым.

Я вижу, как ты сидишь на краю этой пропасти, пытаясь найти меня.
Я ненавижу себя за то, что чуть не оставил тебя, мы отдалялись друг от друга.

Все эти годы эти шрамы были со мной,
Я раздираю их, просто чтобы почувствовать то же самое.
Это желание, которому ты сопротивляешься, и оно ненадолго преследует тебя
Сквозь эту улыбку или в тот день, который ты сделаешь светлым.