Bilmuri - LIFTHEAVYSTONEMAKESADHEADVOICEQUIET - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bilmuri - LIFTHEAVYSTONEMAKESADHEADVOICEQUIET




LIFTHEAVYSTONEMAKESADHEADVOICEQUIET
ТЯЖЕЛЫЙКАМЕНЬЗАСТАВЛЯЕТГОЛОВНОЙГОЛОСМОЛЧАТЬ
Pull me into your mind
Впусти меня в свои мысли,
Tell me the cracks and corner
Расскажи о своих трещинах и тайнах,
Show me into your wounds
Покажи мне свои раны,
Know that my time is yours
Знай, что мое время твое.
Then you look at me with those eyes
Потом ты смотришь на меня этими глазами,
With all the guilt I see inside
Со всей виной, которую я вижу внутри,
Let you know that every day's alright
Говорю тебе, что каждый день всё в порядке,
But you don't believe me
Но ты мне не веришь.
But you cut me off, cut me off to say
Но ты обрываешь меня, обрываешь, чтобы сказать,
That you're not enough, not enough again
Что ты недостаточно хороша, опять недостаточно хороша,
But you got me out, got me outside looking in
Но ты вытащила меня, вытащила наружу, и я смотрю внутрь,
So don't break my heart again
Так что не разбивай мне сердце снова.
Stitch up your wounds
Зашей свои раны,
Like you did mine
Как ты зашила мои,
Can we work through your head?
Можем ли мы разобраться в твоей голове?
We can take our time
Мы можем не торопиться.
But you cut me off, cut me off to say
Но ты обрываешь меня, обрываешь, чтобы сказать,
That you're not enough, not еnough again
Что ты недостаточно хороша, опять недостаточно хороша,
But you got me out, got me outsidе looking in
Но ты вытащила меня, вытащила наружу, и я смотрю внутрь,
So don't break my heart again
Так что не разбивай мне сердце снова.
But you cut me off, cut me off to say
Но ты обрываешь меня, обрываешь, чтобы сказать,
That you're not enough, not enough again
Что ты недостаточно хороша, опять недостаточно хороша,
But you got me out, got me outside looking in
Но ты вытащила меня, вытащила наружу, и я смотрю внутрь,
So don't break my heart again
Так что не разбивай мне сердце снова.
Don't hold the knife for something you never did
Не держи нож за то, чего ты никогда не делала,
Hold yourself on a hill that no one is
Держись на холме, на котором никого нет,
Can I taste all of this pain or leave you alone?
Могу ли я вкусить всю эту боль или оставить тебя в покое?
Can I hold some of your weight or can I relieve it?
Могу ли я взять на себя часть твоего бремени или могу ли я облегчить его?
You carry my soul, now I carry yours
Ты носишь мою душу, теперь я ношу твою,
There's nowhere else I would rather be
Нет места, где бы я хотел быть больше,
Than right here with you
Чем здесь с тобой.
Blegh
Бле.





Авторы: John Franck, Will Carlson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.