Текст и перевод песни Bilmuri - Optimal

Optimal

I know that it's here to stay
But I'm trying to get away through pain
Does anything mean anything?
But I'm stuck here trying to heal again

Not ideal, not your rose colored lens
Am I cynical or real again
Not ideal, not your rose colored lens
I just need to feel alive every now and then

I want something to die for so I can love again
Scared that I won't be able to look above again

And they will all leave
Attachment is pain
Love is death
Loneliness is all the same

Please help me find something that makes me feel alive
That gives me a reason to not be afraid to die

I want something to die for so I can love again
Scared that I won't be able to look above again

I see the smoke in front of me
I feel the warmth again
I hope it doesn't kill me
'Cause loneliness will

Optimal

Je sais que c'est là pour rester
Mais j'essaie de m'enfuir à travers la douleur
Est-ce que quelque chose a un sens ?
Mais je suis coincé ici à essayer de guérir à nouveau

Pas idéal, pas tes lunettes roses
Suis-je cynique ou réel à nouveau
Pas idéal, pas tes lunettes roses
J'ai juste besoin de me sentir vivant de temps en temps

Je veux quelque chose pour lequel mourir afin de pouvoir aimer à nouveau
J'ai peur de ne pas pouvoir regarder au-dessus à nouveau

Et elles vont toutes partir
L'attachement, c'est la douleur
L'amour, c'est la mort
La solitude, c'est tout pareil

S'il te plaît, aide-moi à trouver quelque chose qui me fasse me sentir vivant
Qui me donne une raison de ne pas avoir peur de mourir

Je veux quelque chose pour lequel mourir afin de pouvoir aimer à nouveau
J'ai peur de ne pas pouvoir regarder au-dessus à nouveau

Je vois la fumée devant moi
Je sens la chaleur à nouveau
J'espère que ça ne me tue pas
Parce que la solitude le fera