Warszawski Rapton - Bilon HG перевод на французский

Warszawski Rapton

To Warszawski Rapton, ferajna po dzielnicy śmiga
Z frontem Marszałkowskiej już niedaleko dzień się zbliża
Odsłonięta pierś Syreny, płodnej stolicy świt
Nie ma nocy bez afery warszawskich ulic styl

Styl był, jest jak siemasz
Zero, dwa, dwa znów leci siekiera
W pustych portfelach brzęczą miedziaki głucho
Ktoś wyłapał młotkiem bo poleciał w bambuko
To Warszawski Rapton, ferajna po dzielnicy śmiga
Z frontem Marszałkowskiej już niedaleko dzień się zbliża
Odsłonięta pierś Syreny, płodnej stolicy świt
Nie ma nocy bez afery warszawskich ulic styl
Rapton to styl, to serc pożeracz
Z bram Mokotowa rozkwita na alejach
Kto żyje chwilą, ten wie, że jest morowo
Gdzie człowiek się nie ruszy, zawsze ziomali sporo
Posłuchaj kochana Raptonu warszawskiego
Niczym bandyckie tango ostatniego dnia mojego
Niczym wyschnięty liść ja opadam na ulicę
Czekam na ciebie, ale się nie śpiesz, wszystko po prostu przyjdzie
To Warszawski Rapton, ferajna po dzielnicy śmiga
Z frontem Marszałkowskiej już niedaleko dzień się zbliża
Odsłonięta pierś Syreny, płodnej stolicy świt
Nie ma nocy bez afery warszawskich ulic styl

W sobotę rano bania pęka, tęga balanga wczoraj była u Gienka
Lecę na Kruczą, śniadanie zjem w Bambino
Ty wybacz mi dziewczyno jeśli byłem wczoraj świnią

To Warszawski Rapton, ferajna po dzielnicy śmiga
Z frontem Marszałkowskiej już niedaleko dzień się zbliża
(Trzymaj krótko, hamuj piętą i miej mordę uśmiechniętą)
Odsłonięta pierś Syreny, płodnej stolicy świt
Nie ma nocy bez afery warszawskich ulic styl

Siemasz Stefan, stary pomarszczony patisonie
Tydyryry, rozczochrana gumowa pierś twojej babki
W cztery strony świata poczochrana, elo

Warszawski Rapton

C'est le Rapton de Varsovie, une bande qui arpente le quartier
Le front de la rue Marszałkowska, le jour approche
La poitrine dénudée de la sirène, l'aube de la capitale fertile
Pas de nuit sans histoire, le style des rues de Varsovie

Le style était là, il est là, salut
Zéro, deux, deux, la hache se balance encore
Les pièces de monnaie résonnent sourdement dans les portefeuilles vides
Quelqu'un a été pris à coups de marteau parce qu'il a fait n'importe quoi
C'est le Rapton de Varsovie, une bande qui arpente le quartier
Le front de la rue Marszałkowska, le jour approche
La poitrine dénudée de la sirène, l'aube de la capitale fertile
Pas de nuit sans histoire, le style des rues de Varsovie
Rapton, c'est le style, c'est le dévoreur de cœurs
Des portes de Mokotów, il s'épanouit sur les avenues
Celui qui vit l'instant présent sait que c'est mortel
Où que l'on aille, il y a toujours plein de potes
Écoute, chérie, le Rapton de Varsovie
Comme un tango de bandits du dernier jour de ma vie
Comme une feuille sèche, je m'effondre sur la rue
Je t'attends, mais ne te presse pas, tout arrive naturellement
C'est le Rapton de Varsovie, une bande qui arpente le quartier
Le front de la rue Marszałkowska, le jour approche
La poitrine dénudée de la sirène, l'aube de la capitale fertile
Pas de nuit sans histoire, le style des rues de Varsovie

Samedi matin, la tête explose, grosse fête hier chez Gienek
Je file sur Krucza, je prends mon petit-déjeuner au Bambino
Pardonnez-moi, ma chérie, si j'ai été un cochon hier

C'est le Rapton de Varsovie, une bande qui arpente le quartier
Le front de la rue Marszałkowska, le jour approche
(Tiens-toi court, freine avec le talon et garde la bouche souriante)
La poitrine dénudée de la sirène, l'aube de la capitale fertile
Pas de nuit sans histoire, le style des rues de Varsovie

Salut Stefan, vieux melon ridé
Tydyryry, la poitrine en caoutchouc ébouriffée de ta femme
Dans les quatre coins du monde, elle est ébouriffée, salut