Текст и перевод песни Bily Acoustie - I'll Try

I'll Try

애써 기를 쓰며 너에게서 멀어져 가고 있어
다신 나를 찾을 수 없을 때까지
깊이 새긴 맘이 조금이라도 흔들리지 않도록
굳게 잠가놓은 채로 다시는 널 볼 수 없는 곳으로

모두 잊고 지내왔던 너를 알기 전의 나
조금씩 찾아가 보려고 해
다신 너의 기억에서 떠오르지 않게
널 모르는 사람처럼 지내볼게

그래 가끔은 네가 미치도록 그리워질지 몰라
네가 전부였던 내 삶이 흩어져 모두 사라져버린 것 같아

모두 잊고 지내왔던 너를 알기 전의 나
조금씩 찾아가 보려고 해
다신 너의 기억에서 떠오르지 않게
널 모르는 사람처럼 지내볼게

이제 다시 돌아오지 않기를
어떤 마음도 남아있지 않기를
이제서야 다 끝난 걸 알면서도
더 깊은 추억들이 너를 불러보지만

모두 잊고 지내왔던 너를 알기 전의 나
조금씩 찾아가 보려고 해
혹시 너와 마주치면 아무렇지 않게
널 스치는 사람처럼 지내볼게

I'll Try

I'm trying my best to move away from you.
Until I can't find myself again.
So that my deep-rooted heart won't waver even a little.
I've locked it tightly, and I'll go to a place where I can never see you again.

I'm trying to find myself again, the me before I knew you.
Little by little, I'll try to find myself.
So that you won't appear in my memories again.
I'll try to live like someone who doesn't know you.

Yeah, sometimes I might miss you terribly.
It feels like my life, which was all about you, is scattered and disappearing.

I'm trying to find myself again, the me before I knew you.
Little by little, I'll try to find myself.
So that you won't appear in my memories again.
I'll try to live like someone who doesn't know you.

I hope you won't come back again.
I hope no feelings remain.
Even though I realize it's all over now.
Deeper memories call to you, but...

I'm trying to find myself again, the me before I knew you.
Little by little, I'll try to find myself.
If I happen to meet you, I'll pretend I don't care.
I'll try to live like someone who passes by you.