Текст и перевод песни Bily Acoustie - Re:start
이대로
괜찮아,
뒤늦게
눈을
떴을
때
Все
в
порядке,
когда
я
запоздало
открыла
глаза.
아직은
모두
낯설게만
보일
테니까
Все
это
еще
будет
выглядеть
странно.
좀
늦어도
괜찮아,
쉼
없이
달려왔잖아
Ничего
страшного,
что
я
немного
опоздала.
Ты
бежала
без
передышки.
용기
내
걸었던
마지막
걸음까지도
Даже
последний
шаг,
который
я
сделала,
набравшись
храбрости
아득히
멀게만
보여
가쁜
숨이
차오르게
Я
вижу
это
только
издалека,
и
я
не
могу
дышать.
깊이
간직했던
모든
꿈마저
다
잃어버린
채
Все
мечты,
которые
я
так
глубоко
хранила,
были
потеряны.
작고
희미하게
보여
더는
걸을
수
없을
때
Маленький
и
тусклый,
когда
ты
больше
не
можешь
ходить
고개를
돌리면
너의
옆에
있을
테니
Если
ты
повернешь
голову,
я
буду
рядом
с
тобой.
다
잊어도
괜찮아
첨으로
돌아갔을
때
Это
нормально
- забыть
обо
всем.
Когда
я
возвращаюсь
к
себе
домой,
со
мной
все
в
порядке.
보이지
않던
풍경들은
내게
다가와
Невидимые
пейзажи
подступают
ко
мне.
날
안아도
괜찮아,
어쩌면
우리의
마지막
Это
нормально
- обнять
меня,
может
быть,
в
последний
раз.
뜨거웠던
서로의
모습을
기억해주길
Пусть
вы
запомните
горячие
взгляды
друг
друга
아득히
멀게만
보여
가쁜
숨이
차오르게
Я
вижу
это
только
издалека,
и
я
не
могу
дышать.
깊이
간직했던
모든
꿈마저
다
잃어버린
채
Все
мечты,
которые
я
так
глубоко
хранил,
были
потеряны.
작고
희미하게
보여
더는
걸을
수
없을
때
Маленький
и
тусклый,
когда
ты
больше
не
можешь
ходить
고개를
돌리면
너의
옆에
있을
테니
Если
ты
повернешь
голову,
я
буду
рядом
с
тобой.
가끔은
어디로
가야
할지
Иногда,
куда
пойти?
한참을
헤매다
다시
돌아갈
수
없는
그
곳에
Я
бродил
вокруг
некоторое
время
и
не
могу
вернуться
в
то
место.
덩그러니
홀로
남겨졌을
때
Но
когда
я
остался
один
떠올려줘
함께
부르던
노래
Напомни
мне
песню,
которую
мы
пели
вместе.
아득히
멀게만
보여
가쁜
숨이
차오르게
Я
вижу
это
только
издалека,
и
я
не
могу
дышать.
깊이
간직했던
모든
꿈마저
다
잃어버린
채
Все
мечты,
которые
я
так
глубоко
хранил,
были
потеряны.
작고
희미하게
보여
더는
걸을
수
없을
때
Маленький
и
тусклый,
когда
ты
больше
не
сможешь
ходить
고개를
돌리면
너의
옆에
있을
테니
Если
ты
повернешь
голову,
я
буду
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bily Acoustie, 권혁호, 박종득
Альбом
MONO
дата релиза
29-06-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.