Текст и перевод песни Bily Acoustie - For You

For You

멈춘 세상 속을 걷고 있어
네가 사라진 그 이후로
어떤 날 어떤 생각에 하룰 보낸걸까
네게서 꿈꾸던
그때의 내가 그리워져
혹시 넌 지금 나와 같은 생각일까

조금만 더 너의 곁으로
내가 있는 곳이 어디든
멈추지 않을 이 노래가 들릴 수 있게
시간을 거슬러 너에게
처음 만났던 그 순간에
그대로의 마음으로 널 노래할게

유난히 파랗게 빛나던 하늘
눈부시게 빛나던 너의 미소
가득한 그곳으로

가끔 날 잃어버릴 때도 있어
어디론가 떠밀려가듯
복잡한 마음속에 나를 잊어가도
내게 남아있는
너와의 모든 순간들에
다시 날 기억할 수 있게 해주는 너

조금만 더 너의 곁으로
네가 있는 곳이 어디든
멈추지 않을 이 노래가 들릴 수 있게
시간을 거슬러 너에게
처음 만났던 그 순간에
그대로의 마음으로 널 노래할게

유난히 파랗게 빛나던 하늘
눈부시게 빛나던 너의 미소
가득한 그곳으로
워 워 워 워 워 워 워 워

함께 부르던 우리의 노래와
내게 남은 마지막 노래까지
모든 게 너였기에

Для тебя

Я брожу по замершему миру,
С тех пор как ты исчезла.
Как ты проводишь свои дни, о чем думаешь?
Мне не хватает того меня,
Которым я был, когда мечтал о тебе.
Может быть, ты сейчас думаешь обо мне, как и я о тебе?

Хочу быть чуточку ближе к тебе.
Где бы ты ни была,
Пусть эта бесконечная песня найдет тебя,
Пусть она повернёт время вспять,
Вернёт к тому моменту, когда мы впервые встретились.
Я спою тебе с теми же чувствами, что и тогда.

Под невероятно голубым небом,
Твоя улыбка сияла ослепительно ярко.
Хочу вернуться туда, где всё было наполнено тобой.

Иногда я теряю себя,
Словно меня уносит течением.
В этом хаосе мыслей я забываю, кто я.
Но ты остаёшься,
В каждом мгновении, что мы разделили.
Это ты помогаешь мне снова и снова находить себя.

Хочу быть чуточку ближе к тебе.
Где бы ты ни была,
Пусть эта бесконечная песня найдет тебя,
Пусть она повернёт время вспять,
Вернёт к тому моменту, когда мы впервые встретились.
Я спою тебе с теми же чувствами, что и тогда.

Под невероятно голубым небом,
Твоя улыбка сияла ослепительно ярко.
Хочу вернуться туда, где всё было наполнено тобой.
Воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу, воу.

Наши песни, которые мы пели вместе,
И моя последняя песня, которую я храню для тебя.
Всё это было для тебя, потому что ты была всем для меня.