Текст и перевод песни Bily Acoustie - Last Winter
부르튼
입술
사이로
Между
губами
Буртона
겨우
내어보는
긴
한숨
Долгий
вздох,
который
я
едва
издаю
어느새
창가에
서린
새하얀
입김
사이로
Между
белым
платьем,
которое
незаметно
стояло
в
витрине
널
그려보곤해
Раньше
я
рисовал
тебя.
쌓여가는
마음
한켠엔
Так
или
иначе,
разум
укрепляется.
깊숙히
남겨진
그리움
Тоска
осталась
глубокой
이
계절
어딘가
숨
쉬는
너의
모습
Посмотри,
как
ты
дышишь
где-то
в
этом
сезоне
잊혀진
겨울은
기어코
피어나
Забытая
зима
расцветает
в
Геарко.
온
세상에
하얀
첫
눈이
내려
Первый
белый
снег
падает
на
весь
мир
아득했던
네가
더
선명해져
Ты
острее.
계절의
저편에
반대로
서면
Написано
в
противоположность
другой
стороне
сезона
밝게
반짝이는
우리
마음이
내려
앉은
거리
Улицы,
где
поселились
наши
сердца,
ярко
сверкающие
네가
가득했었던
그
겨울
Той
зимой,
которой
ты
был
полон
언제부터가
내
하루는
Время
от
времени,
мой
день
지지
않는
긴
겨울같아
Это
похоже
на
долгую
зиму,
которая
не
терпит
поражений.
생각을
지워도
마음은
널
그리는
Даже
если
вы
стираете
свои
мысли,
ваш
разум
притягивает
вас
그렇게
겨울은
오늘도
피어나
Вот
так
сегодня
расцветает
зима.
온
세상에
하얀
첫
눈이
내려
Первый
белый
снег
падает
на
весь
мир
아득했던
네가
더
선명해져
Ты
острее.
계절의
저편에
반대로
서면
Написано
в
противовес
"другой
стороне
сезона"
밝게
반짝이는
우리
마음이
내려
앉은
거리
Улицы,
где
поселились
наши
сердца,
ярко
сверкают
네가
가득했었던
그
겨울
Той
зимой
ты
был
полон
우리가
사랑한
이
계절이
Это
время
года
мы
любили
여전히
내
안에
채
녹지
못했나봐
Я
думаю,
оно
все
еще
не
растаяло
во
мне.
무심하게
바라본
하늘
가득히
Небо
полно
того,
на
что
невольно
смотришь.
하얀
눈이
내려
어쩌면
너일까
Белый
снег,
может
быть,
ты.
내
세상에
널
닮은
첫
눈이
내려
В
моем
мире
выпал
первый
снег,
похожий
на
тебя.
단
하나
바랐던
너로
물들어
С
оттенком
единственного
пожелания
тебе
기억을
거슬러
딛는
걸음이
Шаг
назад
к
воспоминаниям
고요히
거리에
덮혀
사라져간다
해도
Даже
если
тебя
все
еще
заметут
на
улицах
и
ты
исчезнешь.
나는
가득히
채워
너를
Я
наполняю
тебя
до
краев
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.