Текст и перевод песни BIM - 吐露ノート

吐露ノート

貴方しかいないって言ったらそれは嘘になるよ
世界はもう あまりにも広すぎて
Wo wo wo 絵空事は言うまい
Wo wo wo 恥じらいの音
吐露ノート

どっから来て どっかに行く 儲かりゃ別？
真新しい わぁ楽しい 前のにキスを

俺が死ねば君が泣く
だからさぁ性懲りも無く
まるでシネマ 意味もなく
針は動く 霧は濃く
三日坊主でも 言ったかも けど
いやになるよなもう
上がったり下がったり

だよな 吸い込んだ煙は
LAの風となり消えた
Over thereでは喧嘩 アイツらは最先端
9000円の自転車 で窓際族見参
アイコスにする すぐ戻る 紙タバコ what's up bro
買い出しを忘れたよ シャンプーを 水で薄める

俺は寝て 俺は起きる 街頭沿ってrun
いつが最後なのか 知らず 交通公園で待つ
あと何回君に会えるかしら
歌は便利 全部話せる からな

貴方しかいないって言ったらそれは嘘になるよ
世界はもう あまりにも広すぎて
Wo wo wo 絵空事は言うまい
Wo wo wo 恥じらいの音
吐露ノート

氷は溶けるし 煙消えるし
君は老けるし 俺も老けるし だからなんだし
人生のインストロメンタル の上でフローするus
借りたvideo延滞 いつもnot enough
夜中冷めたHot soup もう一回鍋沸かす
居なくなってハッとする ピース欠けたパズル
ヒッチハイクで夜を明かす
そうピッチ変えず 俺らにあるtomorrow

どっから来て どっかに行く 儲かりゃ別？
真新しい わぁ楽しい 今のにキスを

貴方しかいないって言ったらそれは嘘になるよ
世界はもう あまりにも広すぎて
Wo wo wo 絵空事は言うまい
Wo wo wo 恥じらいの音
吐露ノート

Le cahier de confession

Si je dis que tu es la seule, ce serait un mensonge.
Le monde est tellement vaste.
Wo wo wo Ne disons pas de bêtises.
Wo wo wo Le son de la timidité
Le cahier de confession

D'où viens-tu, où vas-tu? Si on gagne, on se sépare ?
C'est nouveau, c'est tellement amusant, un baiser à l'ancien.

Si je meurs, tu pleureras.
Alors, tu ne te lasses pas, toujours la même.
Comme au cinéma, sans aucune signification.
L'aiguille se déplace, le brouillard est épais.
Même si j'ai dit, trois jours après, c'est fini.
Tu ne te lasses pas, c'est vrai.
Ça monte et ça descend.

C'est vrai, la fumée que j'ai inhalée
Est devenue le vent de Los Angeles et a disparu.
Là-bas, ils se battent, ils sont à la pointe.
Un vélo à 9000 yens, un bureau près de la fenêtre, j'arrive.
Je passe à l'IQOS, je reviens tout de suite, cigarette papier, what's up bro.
J'ai oublié de faire mes courses, du shampoing, je le dilue avec de l'eau.

Je dors, je me réveille, je cours le long des lampadaires.
Je ne sais pas quand sera la fin, j'attends au parc de la circulation.
Combien de fois vais-je te revoir ?
Les chansons sont pratiques, on peut tout dire.

Si je dis que tu es la seule, ce serait un mensonge.
Le monde est tellement vaste.
Wo wo wo Ne disons pas de bêtises.
Wo wo wo Le son de la timidité
Le cahier de confession

La glace fond, la fumée disparaît.
Tu vieillis, je vieillis, et alors ?
Nous flottons sur l'instrumental de la vie.
Le vidéo que j'ai emprunté est en retard, toujours pas assez.
Au milieu de la nuit, le Hot soup est froid, je remets la casserole sur le feu.
Tu as disparu, je suis surpris, un morceau de puzzle manquant.
Faire de l'auto-stop pour passer la nuit.
Oui, sans changer de rythme, notre tomorrow existe.

D'où viens-tu, où vas-tu? Si on gagne, on se sépare ?
C'est nouveau, c'est tellement amusant, un baiser à l'ancien.

Si je dis que tu es la seule, ce serait un mensonge.
Le monde est tellement vaste.
Wo wo wo Ne disons pas de bêtises.
Wo wo wo Le son de la timidité
Le cahier de confession