Текст и перевод песни BimBimma feat. STRIKE - Bang Bang

Bang Bang

Krejt kjo luft' po bohet per leter
Un letrat i perdori per me pshtjell kyçje ni meter
Ata qe t'vnojn çmim, dije kejt e shesin veten
Na gjith paguhem, po synim kena diqka tjeter

M'dhimet Rap-i; jo Rap-erat qe jon dal prej vetit
Pse? Veç ni her mi vesh teshat e suksesit
Se per momentin ju ka dok shum i omel leki
Tash kejt po fluturojn asnjoni n'tok nuk jon kah prekin

Masi jom n'tok', un shum e du token
Masi masi jom tok', un shum e du token
Masi gjith jom tok', un shum e du token
Ruju po t'thehen kraht se na ktu posht n'tok' e kena boten

Na murren ftyren u flliqen, secili pi tyne mesveti u iqen
E per snitches, beef is piçin in the kithchen
Ska lidhje hic kush je ti, as sa lek t'ka gjepi
Tvetmin sen qe e lyp e se ki, per ty ka mu kon rrespekti

Ref

Ska mu matë me neve kjo o' si me hanger heker
Reperat qe po dojn mu bo si na pe hupin veten
Munohen me hyp shum ma nal amo se dijn tverteten
Qe Rap-i o' i joni lirisht edhe juve ju hekim
BANG BANG
Koha ju ka ardh me i lon kto tripa
Havera nuk bohni! Kur kani si qika pa dhipa ju snitcha
Dallimi shum i madh, kur flitet kush osht boss n'kit teack
Na po paguhem! A po ki ti pun me lek?

Bang bang a po ki ti pun me lek
Na kur paguhem, paguhem edhe me respekt
E mu...
Mi sheh senet e mia, asnjo e rentiratt
Kur dal n'ankand, bitch 1 milion start
Qoje doren n'ajr, je ardh me ble art
Mirsevjen n'Louvre, 1 milion e tenalt

N'10 milion njerz, 1 milion fans
1 milion pun ka 1€? 1 milion cash!
Hajt qiti dhomt kesh, thuj ky se ka asni cent
QSHTSHT (qashtu osht)
2 milion i kok veq tulla e cement

Po thu e kom llaf? Don mi vnu laps
500 koncerte ka 2000, 1 milion rrafsh
Si thom vetit "the boss" se skom qef
I kom 1 miliom recepte per kuzhin', lirisht thirrem shef

Bang Bang

Cette guerre se déroule pour du papier
J'utilise du papier pour t'enrouler les clés d'un mètre
Ceux qui te donnent un prix, sache qu'ils vendent eux-mêmes
On est tous payés, mais on vise quelque chose de différent

Les hauteurs du Rap ; pas les rappeurs qui sont sortis de leurs propres
Pourquoi ? Juste une fois, je porte les vêtements du succès
Car pour le moment, tu trouves beaucoup de flou
Maintenant, tout le monde vole, personne ne touche le sol

Puisque je suis sur terre, j'aime beaucoup la terre
Parce que parce que je suis sur terre, j'aime beaucoup la terre
Parce que nous sommes tous sur terre, j'aime beaucoup la terre
C'est comme si tes bras étaient brisés parce que nous avons le monde en bas ici sur terre

Ils nous prennent le visage, ils sont fous, chacun boit leur poison, ils sont fous
Et pour les snitches, le bœuf est la poussière dans la cuisine
Peu importe qui tu es, ni combien d'argent tu as dans ta poche
Le seul truc que tu réclames et que tu n'as pas, c'est le respect que tu dois avoir

Ref

Cette o' n'est pas comme jouer avec des couteaux
Les rappeurs qui veulent être comme nous se perdent eux-mêmes
Ils essaient de monter plus haut, mais ils ne connaissent pas la vérité
Que le Rap, c'est être libre et on te donne aussi le pouvoir
BANG BANG
Le temps est venu de laisser ces tripes
Tu ne fais pas la fête ! Quand tu es comme une fille sans lèvres, tu balances
La différence est grande, quand on parle de qui est le patron dans ce teack
On est payé ! Est-ce que tu as un problème avec l'argent ?

Bang bang, as-tu un problème avec l'argent ?
Quand on est payé, on est payé aussi avec du respect
Et mu...
Tu vois mes affaires, rien n'est rentré
Quand je sors quelque part, bitch, 1 million de départ
Lève la main dans l'air, tu es venu pour acheter de l'or
Bienvenue au Louvre, 1 million de ton argent

Sur 10 millions de personnes, 1 million de fans
1 million de travail, ça coûte 1€ ?1 million de cash !
Va, lance-toi dans cette pièce, dis-lui qu'il n'y a pas un sou
QSHTSHT (c'est comme ça)
2 millions pour la tête, juste de la brique et du ciment

Tu dis que je raconte des bêtises ? Tu veux mettre des points
500 concerts, ça fait 2000, 1 million de plans
Comme je me dis "le patron", car je n'ai pas envie
J'ai 1 million de recettes pour la cuisine, j'appelle le chef librement