Bimbo Beutlin - Reden und Reden Lassen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bimbo Beutlin - Reden und Reden Lassen




Reden und Reden Lassen
Parler et laisser parler
Okay, also ne
Okay, donc euh
Ich kann dir gar nicht erklären wie ich Songs schreibe
Je ne peux pas t'expliquer comment j'écris des chansons
Das macht halt jeder für sich selbst, weißt du
Chacun le fait à sa manière, tu vois
Das macht halt jeder auch anders so
Chacun le fait aussi différemment
Aber, keine Ahnung
Mais, je ne sais pas
Dein Leben ist nicht mein Leben
Ta vie n'est pas ma vie
Ich weiß gar nicht was du durchgemacht hast
Je ne sais même pas ce que tu as vécu
Ich kann dir halt nur von mir erzählen, verstehst du
Je ne peux te parler que de moi, tu comprends ?
Ja, was soll ich sagen
Oui, que puis-je dire ?
Ich komm gerade zurück von Übersee
Je reviens d'outre-mer
Oh, ich vermiss die Tage ohne Krebs
Oh, j'ai le mal du pays pour les jours sans cancer
Ich vermiss die Tage die nie dagewesen sind
J'ai le mal du pays pour les jours qui n'ont jamais existé
Vielleicht macht am Ende alles Sinn
Peut-être que tout aura un sens à la fin
Bestimmt
Certainement
Also nimm mir nicht übel wenn ich nicht feiern will
Alors ne me le prends pas mal si je ne veux pas faire la fête
Nach Chicks geiern will
Si je ne veux pas me faire des meufs
Gackern ohne Eier will
Si je ne veux pas caqueter sans œufs
Oh, fuck
Oh, merde
Es ist wieder
C'est de retour
Dein liebster Depressiver blutet durch die Speaker
Ton dépressif préféré saigne à travers les enceintes
Mich siehst du alle Jahre wieder
Tu me vois chaque année
Glaub mir ich war krank
Crois-moi, j'étais malade
Ich hatte nur kein Fieber
Je n'avais juste pas de fièvre
2-3 Tracks oder Strick
2-3 morceaux ou un tricot
Sag was ist dir lieber
Dis-moi ce que tu préfères
Knappe Kiste aber Knolle knistert
C'est une situation délicate, mais la patate grésille
Und ich freu mich wie Bolle wenn die Sonne flüstert
Et je suis super content quand le soleil murmure
Alle anderen für die Tonne
Tous les autres à la poubelle
Lass sie kloppen
Laisse-les se battre
Bin kein Mann von Gewalt
Je ne suis pas un homme de violence
Doch ich lass die Heckler kochen für jeden der mir im Weg steht
Mais je laisse les hecklers bouillir pour tous ceux qui se mettent en travers de mon chemin
Vom Hochhaus hoch hinaus, wir fallen tief hier
Du haut du gratte-ciel, nous tombons profondément ici
Von Pfeifenkraut und leichten Frauen
Du tabac à pipe et des femmes faciles
Das ist kein Spiel hier
Ce n'est pas un jeu ici
Checkst du's auch, wenn nicht check doch aus
Tu captes aussi, sinon dégage
Check mich aus wenn du Echtheit brauchst
Vérifie-moi si tu as besoin d'authenticité
Bimbo
Bimbo
Ja, der Name ist Programm
Oui, le nom est un programme
Zinker sagt so läuft der Hase
Zinker dit que c'est comme ça que le lièvre court
Zahl nicht mehr als 5 pro Gramm
Ne paie pas plus de 5 grammes
Du weißt
Tu sais
Schweigen ist Gold
Le silence est d'or
Deshalb mach dir keinen Kopf um den Erfolg
Alors ne te fais pas de soucis pour le succès
Lass sie reden, Bruder
Laisse-les parler, mon frère
Lass sie reden, lass sie reden, ja
Laisse-les parler, laisse-les parler, oui
Lass sie reden, lass sie reden, ja, ja
Laisse-les parler, laisse-les parler, oui, oui
Lass sie reden, lass sie reden, ja
Laisse-les parler, laisse-les parler, oui
Lass sie reden, lass sie reden, ja, ja
Laisse-les parler, laisse-les parler, oui, oui
Oh, shit
Oh, merde
Ich glaub wir sind durch
Je pense que nous avons fini
Ich glaub wir sind durch
Je pense que nous avons fini
Wer bin ich
Qui suis-je
Bimbo
Bimbo
Cosmo
Cosmo
Gang
Gang
Drück Leertaste Bruder
Appuie sur la barre d'espace, mon frère
Und genauso musst du das machen
Et c'est comme ça que tu dois le faire
Du musst einfach nur über was reden, was dir ernst ist
Tu dois juste parler de ce qui te tient à cœur





Авторы: Adrian Connell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.